GA 61643-11 & IEC 61643-21: 2012 Feistí cosanta borrtha ísealvoltais - Cuid 21: Feistí cosanta borrtha atá nasctha le líonraí teileachumarsáide agus comharthaíochta - Ceanglais feidhmíochta agus modhanna tástála

BROLLACH

1) Is eagraíocht ar fud an domhain é an Coimisiún Leictriteicniúil Idirnáisiúnta (IEC) le haghaidh caighdeánú a chuimsíonn gach coiste leictriteicniúil náisiúnta (Coistí Náisiúnta IEC). Is é cuspóir IEC comhoibriú idirnáisiúnta a chur chun cinn ar gach ceist a bhaineann le caighdeánú sna réimsí leictreacha agus leictreonacha. Chuige sin agus i dteannta le gníomhaíochtaí eile, foilsíonn IEC Caighdeáin Idirnáisiúnta, Sonraíochtaí Teicniúla, Tuarascálacha Teicniúla, Sonraíochtaí atá ar Fáil go Poiblí (PAS) agus Treoracha (dá ngairtear “Foilsiú (í) IEC” anseo feasta). Cuirtear a n-ullmhúchán ar iontaoibh coistí teicniúla; féadfaidh aon Choiste Náisiúnta IEC a bhfuil suim aige san ábhar a ndéileáiltear leis páirt a ghlacadh san obair ullmhúcháin seo. Glacann eagraíochtaí idirnáisiúnta, rialtais agus neamhrialtasacha a bhíonn i dteagmháil leis an IEC páirt san ullmhúchán seo freisin. Comhoibríonn IEC go dlúth leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chaighdeánú (ISO) de réir coinníollacha arna gcinneadh trí chomhaontú idir an dá eagraíocht.

2) Cuireann cinntí foirmiúla nó comhaontuithe IEC ar ábhair theicniúla in iúl, a oiread agus is féidir, comhthoil idirnáisiúnta tuairimí ar na hábhair ábhartha ós rud é go bhfuil ionadaíocht ag gach coiste teicniúil ó gach Coiste Náisiúnta leasmhar IEC.

3) Tá an cineál moltaí maidir le húsáid idirnáisiúnta ag Foilseacháin IEC agus glacann Coistí Náisiúnta IEC leo sa chiall sin. Cé go ndéantar gach iarracht réasúnach chun a chinntiú go bhfuil ábhar teicniúil Foilseachán IEC cruinn, ní féidir IEC a bheith freagrach as an mbealach a úsáidtear iad nó as aon cheann
míthuiscint ag aon úsáideoir deiridh.

4) D’fhonn aonfhoirmeacht idirnáisiúnta a chur chun cinn, geallann Coistí Náisiúnta IEC Foilseacháin IEC a chur i bhfeidhm go trédhearcach a mhéid is féidir ina bhfoilseacháin náisiúnta agus réigiúnacha. Léireofar go soiléir sa dara ceann aon éagsúlacht idir aon Fhoilseachán IEC agus an foilseachán náisiúnta nó réigiúnach comhfhreagrach.

5) Ní sholáthraíonn IEC féin aon fhianú comhréireachta. Soláthraíonn comhlachtaí deimhniúcháin neamhspleácha seirbhísí measúnaithe comhréireachta agus, i roinnt réimsí, rochtain ar mharcanna comhréireachta IEC. Níl IEC freagrach as aon seirbhísí a dhéanann comhlachtaí deimhniúcháin neamhspleácha.

6) Ba cheart do gach úsáideoir a chinntiú go bhfuil an t-eagrán is déanaí den fhoilseachán seo acu.

7) Ní bheidh aon dliteanas ag gabháil le IEC ná lena stiúrthóirí, fostaithe, seirbhísigh nó gníomhairí lena n-áirítear saineolaithe aonair agus baill dá choistí teicniúla agus Coistí Náisiúnta IEC as aon díobháil phearsanta, damáiste maoine nó damáiste eile de chineál ar bith, cibé acu díreach nó indíreach, nó le haghaidh costas (lena n-áirítear táillí dlí) agus costais a eascraíonn as foilsiú, úsáid nó brath ar an bhFoilseachán IEC seo nó aon Fhoilseacháin IEC eile.

8) Tarraingítear aird ar na tagairtí normatacha a luadh san fhoilseachán seo. Tá úsáid na bhfoilseachán tagartha fíor-riachtanach chun an foilseachán seo a chur i bhfeidhm i gceart.

9) Tarraingítear aird ar an bhféidearthacht go bhféadfadh cuid de ghnéithe an Fhoilseacháin IEC seo a bheith faoi réir chearta paitinne. Ní bheidh IEC freagrach as aon chearta paitinne nó gach ceart den sórt sin a aithint.

D'ullmhaigh fochoiste 61643A Caighdeán Idirnáisiúnta IEC 21-37: Feistí cosanta íseal-voltaisurge, de choiste teicniúil IEC 37: Gabhálaithe borrtha.

Is éard atá sa leagan comhdhlúite seo de IEC 61643-21 an chéad eagrán (2000) [doiciméid 37A / 101 / FDIS agus 37A / 104 / RVD], a leasú 1 (2008) [doiciméid 37A / 200 / FDIS agus 37A / 201 / RVD ], a leasú 2 (2012) [doiciméid 37A / 236 / FDIS agus 37A / 237 / RVD] agus a choirnéal Márta 2001.

Mar sin tá an t-ábhar teicniúil comhionann leis an mbun-eagrán agus a leasuithe agus ullmhaíodh é mar áis don úsáideoir.

Tá uimhir eagrán 1.2 air.

Taispeánann líne ingearach sa chorrlach an áit ar athraíodh an bunfhoilseachán le leasuithe 1 agus 2.

Chinn an coiste go bhfanfaidh ábhar an bhunfhoilseacháin agus a leasuithe gan athrú go dtí an dáta cobhsaíochta a léirítear ar shuíomh Gréasáin IEC faoi “http://webstore.iec.ch” sna sonraí a bhaineann leis an bhfoilseachán sonrach. Ag an dáta seo, beidh an foilseachán
• athdhearbhaithe,
• aistarraingthe,
• eagrán athbhreithnithe a chur ina ionad, nó
• leasaithe.

RÉAMHRÁ

Is é aidhm an Chaighdeáin Idirnáisiúnta seo na ceanglais maidir le Feistí Cosanta borrtha (SPDanna) a úsáidtear chun córais teileachumarsáide agus comharthaíochta a chosaint, mar shampla, sonraí ísealvoltais, ciorcaid ghutha agus aláraim. D’fhéadfadh na córais seo go léir a bheith nochtaithe d’éifeachtaí lochtanna tintreach agus líne chumhachta, trí theagmháil dhíreach nó ionduchtú. D’fhéadfadh na héifeachtaí seo an córas a chur faoi ró-voltais nó ró-sreabh nó an dá rud, a bhfuil a leibhéil ard go leor chun dochar a dhéanamh don chóras. Tá sé i gceist ag SPDanna cosaint a sholáthar i gcoinne ró-voltais agus ró-sreafaí de bharr lochtanna tintrí agus líne chumhachta. An caighdeán seo
déanann sé cur síos ar thástálacha agus ar riachtanais a bhunaíonn modhanna chun SPDanna a thástáil agus a bhfeidhmíocht a chinneadh.

Ní fhéadfaidh ach comhpháirteanna cosanta ró-voltais a bheith sna SPDanna a dtugtar aghaidh orthu sa Chaighdeán Idirnáisiúnta seo, nó teaglaim de chomhpháirteanna cosanta ró-voltais agus ró-voltais. Níl feistí cosanta nach bhfuil iontu ach comhpháirteanna cosanta fánacha laistigh de chlúdach an chaighdeáin seo. Mar sin féin, clúdaítear feistí nach bhfuil iontu ach comhpháirteanna cosanta fánacha in iarscríbhinn A.

Féadfaidh roinnt comhpháirteanna cosanta ró-voltais agus forshrutha a bheith i SPD. Déantar gach SPD a thástáil ar bhonn “bosca dubh”, ie, is é líon na gcríochfort an SPD a chinneann an nós imeachta tástála, ní líon na gcomhpháirteanna sa SPD. Déantar cur síos ar na cumraíochtaí SPD in 1.2. I gcás SPDanna iolracha líne, féadfar gach líne a thástáil go neamhspleách ar na línte eile, ach d’fhéadfadh go mbeadh gá gach líne a thástáil ag an am céanna.

Clúdaíonn an caighdeán seo raon leathan coinníollacha agus riachtanas tástála; is faoi rogha an úsáideora atá cuid acu seo a úsáid. Déantar cur síos in 1.3 ar an gcaoi a mbaineann riachtanais an chaighdeáin seo leis na cineálacha éagsúla SPD. Cé gur caighdeán feidhmíochta é seo agus go n-éilítear cumais áirithe ó na SPDanna, fágtar rátaí teip agus a léirmhíniú don úsáideoir. Clúdaítear prionsabail roghnúcháin agus iarratais in IEC 61643-22.

Más eol gur feiste aon chomhpháirt é an SPD, caithfidh sé riachtanais an chaighdeáin ábhartha a chomhlíonadh chomh maith leo siúd sa chaighdeán seo.