Hoʻolauleʻa Festival Boat Dragon 2020
Paʻa Haka, iʻike pūʻia ʻO Duanwu Festival, he hoʻolauleʻa kuʻuna a koʻikoʻi i Kina.
E hāʻule ka Dragon Boat Festival 2020 ma Iune 25th (Pōʻahā). E loaʻa iā Kina he 3 mau lā hoʻomaha mai ka Pōʻahā (Iune 25th) i ka Pōʻaono (Iune 27th), a e hoʻi mākou i ka hana ma ka Lāpule, Iune 28th
ʻO nā mea maʻalahi e hoʻomaopopo ai i ka Festival Boat Dragon
- Pākē: 端午节 Duānwǔ Jié / dwann-woo jyeah / 'hoʻomaka [o ka] ʻelima mau lā o ka mahina mahina festival'
- Lā: mahina 5 lā 5 o ka kalena mahina Kina
- Mōʻaukala: ma mua o 2,000 mau makahiki
- Nā hoʻolauleʻa: heihei waʻa dragon, nā hana e pili ana i ke olakino, hoʻohanohano iā Qu Yuan a me nā mea ʻē aʻe
- Mea ʻai hoʻolauleʻa kaulana: nā mea kanu laiki sticky (zongzi)
Āhea ka Dragon Boat Festival 2020?
Hoʻokumu ʻia ka lā Festival Dragon Boat ma ka kalena mahina, no laila ʻokoʻa ka lā mai kēlā makahiki a kēia makahiki ma ka kalena Gregorian.
Nā lā Festival Dragon Boat (2019–2022)
| 2019 | June 7th |
| 2020 | June 25th |
| 2021 | June 14th |
| 2022 | June 3rd |
He aha ka Festival Boat Dragon a Kina?
He ʻahaʻaina kuʻuna piha i nā kuʻuna a me nā hoʻokalakupua, no ka hoʻomana dragon paha ia; kahi hanana i ka kalena haʻuki; a me kahi lā hoʻomanaʻo / hoʻomana no Qu Yuan, Wu Zixu, a me Cao E.
Ua lōʻihi ka lōʻihi o ka hoʻolauleʻa ma Kina.
No ke aha e mālama ʻia ai nā heihei waʻapā Dragon no kēia lā?
ʻO ka heihei waʻa dragon e ʻōlelo ʻia ana mai loko mai o ka moʻolelo o ka poʻe e hoe ana i luna o nā waʻa e ʻimi i ke kino o ka haku mele aloha ʻāina ʻo Qu Yuan (343–278 BC), ka mea i pohō iā ia iho i kahi muliwai.
ʻO ka heihei waʻa dragon ka hana nui i ka wā o ka Dragon Boat Festival.
Hoʻokumu ʻia nā moku lāʻau a kāhiko ʻia i ke ʻano o kahi deragona Kina. Hoʻololi ka nui o ka moku i ka ʻāina. ʻO ka maʻamau, ma kahi o 20-35 mau mika ka lōʻihi a pono he 30-60 mau kānaka e hoe.
I ka wā o nā heihei, e hoe a hui wikiwiki nā hui moku dragon me ka wikiwiki, me ke kani o nā pahu kani. ʻLelo ʻia e loaʻa ka pōmaikaʻi maikaʻi a me ke ola hauʻoli i ka kime lanakila i ka makahiki e hiki mai ana.
Ma hea e ʻike ai i ka heihei waʻa dragon?
Ua lilo ka heihei waʻa dragon i mea haʻuki hoʻokūkū koʻikoʻi. Nui nā wahi ma Kina e paʻa nei i nā heihei moku dragon i ka wā o ka hoʻolauleʻa. Ma aneʻi e paipai mākou i nā wahi ʻano ʻehā.
He moku deragona i ka Hong Kong Dragon Boat Festival.
ʻO ka Hong Kong Dragon Boat Festival: Victoria Harbor, Kowloon, Hong Kong
ʻO Yueyang International Dragon Boat Festival: Yueyang Prefecture, Hunan Panalāʻau
ʻO Guizhou Dragon Canoe Festival o ka Miao Ethnic People: Qiandongnan Miao a me Dong Autonomous Prefecture, Guizhou Province
Hangzhou Dragon Boat Festival: Xixi National Wetland Park, Hangzhou City, Zhejiang Panalāʻau
Pehea ka poʻe Kina e hoʻolauleʻa ai i ka hoʻolauleʻa?
ʻO Duanwu Festival (Dragon Boat Festival) kahi hoʻolauleʻa lehulehu i hoʻolauleʻa ʻia no 2,000 mau makahiki ke hana ka poʻe Kina i nā loina like ʻole i manaʻo ʻia e hoʻopau i ka maʻi, a noi i ke olakino maikaʻi.
ʻO kekahi o nā loina kuʻuna e like me ka heihei waʻa dragon, ʻai ʻana i nā dumplings laiki (zongzi), ke kau ʻana i ka mugwort Kina a me nā kalamo, ka inu ʻana i ka waina maoli, a me nā ʻeke ʻala.
I kēia manawa ua nalo ka nui o nā loina, a i ʻole nānā hou ʻia. E ʻike paha ʻoe iā lākou e hoʻomaʻamaʻa ʻia ana ma nā wahi kaiāulu.
ʻO ka ʻai ʻana i ka palaoa laiki
ʻO Zongzi (粽子 zòngzi / dzong-dzuh /) ka meaʻai kuʻuna Dragon Boat Festival. Pili ia i ka hoʻomanaʻo ʻana o Qu Yuan, ʻoiai ka moʻolelo e ʻōlelo ana ua kiola ʻia nā puʻu laiki i loko o ka muliwai e hoʻōki i ka iʻa e ʻai i kona kino make.
ʻO lākou kahi ʻano lahilahi lāiki kāpili i hana ʻia i ka laiki momona i hoʻopiha ʻia me nā ʻiʻo, nā pi, a me nā hoʻopiha ʻē aʻe.
Hoʻopili ʻia ʻo Zongzi i loko o ka triangle a i ʻole nā huinaha kuhi i ka ʻohe a i nā lau ʻohe a nakinaki ʻia me nā ʻūlū i hoʻoluʻu ʻia a i ʻole nā kaula silky kala.
ʻOkoʻa ka ʻono o ka zongzi mai kahi ʻāina a kahi ʻāina ʻē aʻe ma Kina. E heluhelu hou aʻe ma Zongzi.
Ke inu nei i ka Waineta Realgar
Aia kahi ʻōlelo kahiko: 'ʻO ka inu ʻana i ka waina maoli e kipaku i nā maʻi a me nā ʻino. ʻO ka waina Realgar kahi mea inu waiʻona Kina i loko o nā cereala i hoʻoheheʻe ʻia a me ka realgar pauka.
I ka wā kahiko, ua manaʻo ka poʻe he antidote ka realgar no nā mea ʻino āpau, a he maikaʻi no ka pepehi ʻana i nā mea kolo a kipaku aku i nā ʻuhane ʻino. No laila e inu kēlā me kēia i ka waina maoli i ka wā o ka Duanwu Festival.
E aʻo hou aʻe e pili ana i ka Dragon Boat Festival Food.
Ke kau nei i nā ʻeke ʻaʻala
Ma mua o ka hōʻea ʻana o Dragon Boat Festival, hoʻomākaukau mau nā mākua i nā ʻeke ʻaila no kā lākou keiki.
Humuhumu lākou i mau ʻeke liʻiliʻi me ka lole silika waihoʻoluʻu, hoʻopiha i nā ʻeke me nā mea ʻala a i ʻole nā lāʻau lāʻau, a laila hoʻopaʻa lākou me nā kaula silika.
I ka wā ʻo Dragon Boat Festival ua kau ʻia nā ʻeke ʻala a puni nā ʻāʻī o nā keiki a i ʻole nākiʻi ʻia i mua o kahi kapa ma ke ʻano he kāhiko. ʻ saidlelo ʻia nā ʻeke ʻala e pale iā lākou mai ka hewa.
Ke kau nei ʻo Mugwort Pake a me Calamus
Mālama ʻia ka Dragon Boat Festival i ka hoʻomaka o ke kauwela ke laha nui nā maʻi. Hoʻohana ʻia nā lau Mugwort ma Kina.
ʻOluʻolu loa ko lākou ʻaʻala, pale i nā nalo a me nā makika. ʻO Calamus kahi mea kanu wai i loaʻa nā hopena like.
I ka lā ʻelima o ka lima o ka malama, hoʻomaʻemaʻe ka poʻe i ko lākou mau hale, nā pā hale, a kau i ka mugwort a me nā kalamo ma nā puka lintels e hoʻonāwaliwali i nā maʻi. ʻLelo ʻia kekahi e hiki ke lawe ʻia ka laki i ka ʻohana ke kau ʻia ka mugwort a me ka calamus.
Pehea i hoʻomaka ai ka Festival Dragon Boat?
Nui nā kaʻao e pili ana i ke kumu o ka Dragon Boat Festival. ʻO ka mea kaulana loa i ka hoʻomanaʻo ʻana iā Qu Yuan.
ʻO Qu Yuan (340–278 BC) kahi haku mele ʻona aloha ʻāina a kipaku ʻia i ka wā Warrant States Period o Kina kahiko.
Ua luʻu ʻo ia iā ia iho i ka Miluo River ma ka lā 5th o ka 5th mahina mahina Kina, i ka wā i hāʻule ai kāna mea aloha ʻo Chu State i ka mokuʻāina ʻo Qin.
Ua hoʻāʻo nui ka poʻe kūloko e mālama iā Qu Yuan a i ʻole hoʻōla i kona kino, i mea ʻole.
I mea e hoʻomanaʻo ai iā Qu Yuan, i kēlā me kēia lā ʻelima o ka lima o ka mahina lunar i kuʻi ka poʻe i ka pahu a hoe i loko o nā moku ma ka muliwai e like me kā lākou hana mua e mālama i nā iʻa a me nā ʻuhane ʻino mai kona kino aku.
