Dragon Boat Festival 2020

Pagsaulog sa Dragon Boat Festival 2020

Naga Boat Festival, nailhan usab nga Duanwu Festival, usa ka tradisyonal ug hinungdanon nga pagsaulog sa China.

Ang Dragon Boat Festival 2020 mahulog sa Hunyo 25^th (Huwebes). Ang China adunay 3 ka adlaw nga holiday gikan sa Huwebes (Hunyo 25^th) hangtod sa Sabado (Hunyo 27^th), ug mobalik kita sa trabaho sa Domingo, Hunyo 28^th

Yano nga Kamatuuran aron Masabtan ang Dragon Boat Festival

• Intsik: 端午节 Duānwǔ Jié / dwann-woo jyeah / 'pagsugod [sa] ikalima nga tradisyonal nga adlaw nga piyesta sa bulan'
• Petsa: bulan 5 adlaw 5 sa kalendaryo sa lunar sa China
• Kasaysayan: sobra sa 2,000 ka tuig
• Mga selebrasyon: lumba sa dragon boat, kostumbre nga adunay kalabotan sa kahimsog, pagtahod sa Qu Yuan ug uban pa
• Labing popular nga pagkaon sa piyesta: sticky rice dumplings (zongzi)

Kanus-a ang Dragon Boat Festival 2020?

Ang petsa sa Dragon Boat Festival gibase sa kalendaryo sa bulan, busa ang petsa magkalainlain matag tuig sa kalendaryo nga Gregorian.

Mga Petsa sa Festival sa Dragon Boat (2019–2022)

Unsa man ang Dragon Boat Festival sa China?

Kini usa ka tradisyonal nga piyesta nga puno sa mga tradisyon ug patuotuo, tingali naggikan sa pagsamba sa dragon; usa ka kalihokan sa kalendaryo sa isport; ug usa ka adlaw nga panumduman / pagsamba alang sa Qu Yuan, Wu Zixu, ug Cao E.

Ang pista dugay na nga tradisyonal nga piyesta opisyal sa China.

Ngano nga ang Dragon Boat Racing Gihimo alang sa Adlaw?

Ang lumba sa dragon boat giingon nga gikan sa kasugiran sa mga tawo nga nagsakay sa mga bangka aron pangitaon ang lawas sa patriyotikong magbabalak nga si Qu Yuan (343–278 BC), nga nalumos sa kaugalingon sa usa ka Suba.

Ang racing racing sa dragon mao ang labing kahinungdan nga kalihokan sa panahon sa Dragon Boat Festival.

Ang mga kahoy nga bangka gihulma ug gidayandayanan sa porma sa usa ka dragon nga Tsino. Lainlain ang gidak-on sa bangka matag rehiyon. Kasagaran, kini mga 20–35 metro ang gitas-on ug nanginahanglan 30-60 nga mga tawo aron kini sagwan.

Panahon sa mga karera, ang mga pangkat sa dragon boat nga nagkauyon nga padayong nagbugsay ug nagdali, duyog sa tunog sa mga tambol nga tambol. Giingon nga ang modaog nga koponan adunay maayong swerte ug malipayong kinabuhi sa sunod nga tuig.

Asa Makita ang Dragon Boat Racing?

Ang dragon racing racing nahimo’g usa ka hinungdanon nga kompetisyon nga isport. Daghang mga lugar sa China ang naghimo sa mga karera sa dragon boat sa panahon sa piyesta. Gisugyot namon dinhi ang upat nga labi ka seremonyal nga mga lugar.
Usa ka dragon boat sa Hong Kong Dragon Boat Festival.

Ang Hong Kong Dragon Boat Festival: Victoria Harbor, Kowloon, Hong Kong
Yueyang International Dragon Boat Festival: Yueyang Prefecture, Lalawigan sa Hunan
Guizhou Dragon Canoe Festival sa Miao Ethnic People: Qiandongnan Miao ug Dong Autonomous Prefecture, Lalawigan sa Guizhou
Hangzhou Dragon Boat Festival: Xixi National Wetland Park, Hangzhou City, Lalawigan sa Zhejiang

Giunsa saulog sa mga Tawo sa China ang Pista?

Ang Duanwu Festival (Dragon Boat Festival) usa ka piyesta sa katawhan nga gisaulog sa kapin sa 2,000 ka tuig kung ang mga tawo sa China nagbansay sa lainlaing mga kustombre nga gihunahuna nga makawala sa sakit, ug maghatag maayong kahimsog.

Ang pila sa labing naandan nga kustombre nag-uban ang racing racing sa dragon boat, pagkaon og sticky rice dumplings (zongzi), pagbitay sa Chinese mugwort ug calamus, pag-inom og realgar nga alak, ug pagsul-ob og mga pocket pouch.

Karon daghan sa mga kostumbre nawala, o dili na naobserbahan. Labi ka nga makit-an sila nga gipraktis sa mga kabaryohan.

Pagkaon sa Sticky Rice Dumplings

Ang Zongzi (粽子 zòngzi / dzong-dzuh /) mao ang labing tradisyonal nga pagkaon sa Dragon Boat Festival. Kini may kalabotan sa pagdumdom ni Qu Yuan, sama sa giingon sa kasugiran nga ang mga bugal nga bugas gisalibay sa sapa aron ihunong ang mga isda nga mokaon sa iyang nalumos nga lawas.

Kini usa ka klase nga sticky rice dumpling nga gama sa glutinous rice nga puno sa mga karne, beans, ug uban pa.

Ang Zongzi giputos sa mga sulud nga trianggulo o rektanggulo sa mga dahon nga kawayan o tangbo ug gihigot sa mga gibasbasan nga mga tangkay o mga kolor nga seda nga mga lubid.

Ang mga lami sa zongzi kasagaran managlahi sa usa ka rehiyon ngadto sa lain sa tibuuk nga Tsina. Basaha ang dugang pa sa Zongzi.

Pag-inom sa Realgar nga Alak

Adunay usa ka karaan nga panultihon: 'Ang pag-inom sa alak nga alak makapahawa sa mga sakit ug daotan!' Ang Realgar nga alak usa ka Intsik nga alkohol nga ilimnon nga gilangkuban sa fermented cereal ug pulbos nga realgar.

Kaniadto nga panahon, ang mga tawo nagtoo nga ang realgar usa ka pangontra sa tanan nga mga hilo, ug epektibo alang sa pagpatay sa mga insekto ug pagpalayas sa mga dautang espiritu. Mao nga ang tanan moinom sa pipila ka mga suka nga alak sa panahon sa Duanwu Festival.

Hibal-i ang dugang pa bahin sa Dragon Boat Festival Food.

Pagsul-ob sa mga Pouches sa Perfume

Sa wala pa moabut ang Dragon Boat Festival, ang mga ginikanan sagad nag-andam mga puntil sa pahumot alang sa ilang mga anak.

Gitahi nila ang gagmay nga mga bag nga adunay usa ka kolor nga panapton nga seda, gipuno ang mga bag sa mga pahumot o mga tambal nga herbal, ug pagkahuman gihigot kini sa mga hilo nga seda.

Panahon sa Dragon Boat Festival nga mga pahumot nga pahumot gibitay sa liog sa mga bata o gihigot sa atubang sa usa ka sinina ingon usa ka dayandayan. Ang mga punches sa pahumot giingon nga protektahan sila gikan sa daotan.

Nagbitay nga Chinese Mugwort ug Calamus

Ang Dragon Boat Festival gihimo sa pagsugod sa ting-init kung diin ang mga sakit labi ka daghan. Ang mga dahon sa Mugwort gigamit nga tambal sa China.

Ang ilang kahumot labi ka makalipay, makapugong sa mga langaw ug lamok. Ang Calamus usa ka tanum nga naa sa tubig nga adunay parehas nga mga epekto.

Sa ikalimang adlaw sa ikalimang bulan, ang mga tawo kasagarang nanghinlo sa ilang mga balay, lagwerta, ug gibitay ang mugwort ug calamus sa mga pultahan sa mga pintal aron mapugngan ang mga sakit. Giingon usab nga ang nagbitay nga mugwort ug calamus makahatag swerte sa pamilya.

Giunsa ang Pagsugod sa Dragon Boat Festival?

Daghang mga sugilanon bahin sa gigikanan sa Dragon Boat Festival. Ang labing popular mao ang paghinumdom sa Qu Yuan.

Si Qu Yuan (340–278 BC) usa ka patriotiko nga magbabalak ug gidestiyero nga opisyal sa panahon sa Warring States Period sa karaang China.

Gilumos niya ang iyang kaugalingon sa Miluo River sa ika-5 nga adlaw sa ika-5 nga bulan sa bulan sa China, kung ang iyang hinigugma nga Chu State nahulog sa Estado ng Qin.

Gisulayan pag-ayo sa mga lokal nga tawo ang pagluwas sa Qu Yuan o makuha ang iyang lawas, nga wala molampos.

Aron saulogon ang Qu Yuan, matag ikalimang adlaw sa ikalimang bulan nga bulan ang mga tawo mobunal sa tambol ug magbugsay sa mga bangka sa sapa sama sa gihimo nila kaniadto aron mahilayo ang mga isda ug dautang espiritu sa iyang lawas.