Gŵyl Cychod y Ddraig 2020

Dathlwch Ŵyl Cychod y Ddraig 2020

Gŵyl Cychod y Ddraig, a elwir hefyd Gŵyl Duanwu, yn ddathliad traddodiadol a phwysig yn Tsieina.

Mae Gŵyl Cychod y Ddraig 2020 yn disgyn ar 25 Mehefin^th (Dydd Iau). Bydd gan China 3 diwrnod o wyliau o ddydd Iau (Mehefin 25^th) i ddydd Sadwrn (Mehefin 27^th), a byddwn yn ôl yn y gwaith ddydd Sul, Mehefin 28^th

Ffeithiau Syml i Ddeall Gŵyl Cychod y Ddraig

Tsieineaidd: 端午节 Duānwǔ Jié / dwann-woo jyeah / 'dechrau [o'r] bumed ŵyl fis solar draddodiadol'
Dyddiad: mis 5 diwrnod 5 o galendr lleuad Tsieineaidd
Hanes: dros 2,000 o flynyddoedd
Dathliadau: rasio cychod draig, arferion cysylltiedig ag iechyd, anrhydeddu Qu Yuan ac eraill
Bwyd poblogaidd yr wyl: twmplenni reis gludiog (zongzi)

Pryd mae Gŵyl Cychod y Ddraig 2020?

Mae dyddiad Gŵyl Cychod y Ddraig yn seiliedig ar galendr y lleuad, felly mae'r dyddiad yn amrywio o flwyddyn i flwyddyn ar galendr Gregori.

Dyddiadau Gŵyl Cychod y Ddraig (2019–2022)

2019	Mehefin 7^th
2020	Mehefin 25^th
2021	Mehefin 14^th
2022	Mehefin 3^rd

Beth Yw Gŵyl Cychod y Ddraig Tsieina?

Mae'n ŵyl draddodiadol sy'n llawn traddodiadau ac ofergoelion, efallai'n tarddu o addoliad draig; digwyddiad ar y calendr chwaraeon; a diwrnod o gofio / addoli i Qu Yuan, Wu Zixu, a Cao E.

Mae'r wyl wedi bod yn wyliau traddodiadol yn Tsieina ers amser maith.

Pam mae Rasio Cychod y Ddraig yn cael ei gynnal am y dydd?

Dywedir bod rasio cychod y Ddraig yn tarddu o chwedl pobl yn padlo allan ar gychod i geisio corff y bardd gwladgarol Qu Yuan (343–278 CC), a foddodd ei hun mewn Afon.

Rasio cychod y Ddraig yw'r gweithgaredd pwysicaf yn ystod Gŵyl Cychod y Ddraig.

Mae'r cychod pren wedi'u siapio a'u haddurno ar ffurf draig Tsieineaidd. Mae maint y cwch yn amrywio yn ôl rhanbarth. Yn gyffredinol, mae tua 20–35 metr o hyd ac mae angen 30-60 o bobl arno i'w badlo.

Yn ystod y rasys, mae timau cychod draig yn padlo'n gytûn ac yn frysiog, ynghyd â sŵn curo drymiau. Dywedir y bydd y tîm buddugol yn cael lwc dda a bywyd hapus y flwyddyn ganlynol.

Ble i Weld Rasio Cychod y Ddraig?

Mae rasio cychod y Ddraig wedi dod yn gamp gystadleuol bwysig. Mae llawer o leoedd yn China yn cynnal rasys cychod draig yn ystod yr wyl. Yma rydym yn argymell y pedwar lle mwyaf seremonïol.
Cwch draig yng Ngŵyl Cychod y Ddraig Hong Kong.

Gŵyl Cychod y Ddraig Hong Kong: Harbwr Victoria, Kowloon, Hong Kong
Gŵyl Ryngwladol Cychod y Ddraig Yueyang: Prefecture Yueyang, Talaith Hunan
Gŵyl Canŵ y Ddraig Guizhou y Bobl Ethnig Miao: Qiandongnan Miao a Dong Ymreolaethol Prefecture, Talaith Guizhou
Gŵyl Cychod y Ddraig Hangzhou: Parc Gwlyptir Cenedlaethol Xixi, Dinas Hangzhou, Talaith Zhejiang

Sut mae Pobl Tsieineaidd yn Dathlu'r Ŵyl?

Mae Gŵyl Duanwu (Gŵyl Cychod y Ddraig) yn ŵyl werin a ddathlir am dros 2,000 o flynyddoedd pan fydd pobl Tsieineaidd yn ymarfer amrywiol arferion y credir eu bod yn chwalu afiechyd, ac yn galw iechyd da.

Mae rhai o'r arferion mwyaf traddodiadol yn cynnwys rasio cychod draig, bwyta twmplenni reis gludiog (zongzi), hongian mwgwd a chalamws Tsieineaidd, yfed gwin realgar, a gwisgo codenni persawr.

Nawr mae llawer o'r tollau'n diflannu, neu ddim yn cael eu harsylwi mwyach. Rydych chi'n fwy tebygol o gael eu hymarfer mewn ardaloedd gwledig.

Bwyta Dumplings Reis Gludiog

Zongzi (粽子 zòngzi / dzong-dzuh /) yw bwyd mwyaf traddodiadol Gŵyl Cychod y Ddraig. Mae'n gysylltiedig â choffâd Qu Yuan, gan fod y chwedl yn dweud bod lympiau o reis wedi'u taflu i'r afon i atal pysgod rhag bwyta ei gorff boddi.

Maen nhw'n fath o dwmplen reis gludiog wedi'i wneud o reis glutinous wedi'i lenwi â chigoedd, ffa a llenwadau eraill.

Mae Zongzi wedi'i lapio mewn siapiau triongl neu betryal mewn dail bambŵ neu gorsen a'i glymu â choesyn socian neu gortynnau sidanaidd lliwgar.

Mae blasau zongzi fel arfer yn wahanol o un rhanbarth i'r llall ledled Tsieina. Darllenwch fwy ar Zongzi.

Yfed Gwin Realgar

Mae yna hen ddywediad: 'Mae yfed gwin realgar yn gyrru afiechydon ac yn drygioni!' Mae gwin Realgar yn ddiod alcoholig Tsieineaidd sy'n cynnwys grawnfwydydd wedi'u eplesu a realgar powdr.

Yn yr hen amser, roedd pobl yn credu bod realgar yn wrthwenwyn i bob gwenwyn, ac yn effeithiol ar gyfer lladd pryfed a gyrru ysbrydion drwg i ffwrdd. Felly byddai pawb yn yfed gwin realgar yn ystod Gŵyl Duanwu.

Dysgu mwy am Fwyd Gŵyl Cychod y Ddraig.

Yn gwisgo Pouches persawr

Cyn i Ŵyl Cychod y Ddraig gyrraedd, bydd rhieni fel arfer yn paratoi codenni persawr i'w plant.

Maen nhw'n gwnïo bagiau bach gyda lliain sidan lliwgar, yn llenwi'r bagiau â phersawr neu feddyginiaethau llysieuol, ac yna'n eu llinyn ag edafedd sidan.

Yn ystod Gŵyl Cychod y Ddraig mae codenni persawr yn cael eu hongian o amgylch gyddfau plant neu wedi'u clymu i flaen dilledyn fel addurn. Dywedir bod y codenni persawr yn eu hamddiffyn rhag drygioni.

Mwgwd Tsieineaidd Crog a Calamus

Cynhelir Gŵyl Cychod y Ddraig ar ddechrau’r haf pan fydd afiechydon yn fwy cyffredin. Defnyddir dail mwgwd yn feddyginiaethol yn Tsieina.

Mae eu persawr yn ddymunol iawn, gan atal pryfed a mosgitos. Calamus planhigyn dyfrol sydd ag effeithiau tebyg.

Ar y pumed diwrnod o'r pumed mis, mae pobl fel arfer yn glanhau eu tai, eu cyrtiau, ac yn hongian mygwort a chalamws ar ddrysau linteli i annog afiechydon. Dywedir hefyd y gall hongian mygwort a chalamws ddod â lwc dda i'r teulu.

Sut Dechreuodd Gŵyl Cychod y Ddraig?

Mae yna lawer o chwedlau am darddiad Gŵyl Cychod y Ddraig. Mae'r un mwyaf poblogaidd i goffáu Qu Yuan.

Roedd Qu Yuan (340–278 CC) yn fardd gwladgarol ac yn swyddog alltud yn ystod Cyfnod y Taleithiau Rhyfelgar yn China hynafol.

Boddodd ei hun yn Afon Miluo ar y 5ed diwrnod o'r 5ed mis lleuad Tsieineaidd, pan syrthiodd ei annwyl Chu State i Dalaith Qin.

Ceisiodd pobl leol yn daer achub Qu Yuan neu adfer ei gorff, yn ofer.

Er mwyn coffáu Qu Yuan, bob pumed diwrnod o'r pumed mis lleuad mae pobl yn curo drymiau ac yn padlo allan mewn cychod ar yr afon fel y gwnaethant unwaith i gadw pysgod ac ysbrydion drwg i ffwrdd o'i gorff.