Fejr Dragon Boat Festival 2020
Dragon Boat Festival, også kendt som Duanwu Festival, er en traditionel og vigtig fest i Kina.
Dragon Boat Festival 2020 falder den 25. junith (Torsdag). Kina har 3 dages ferie fra torsdag den 25. junith) til lørdag (27. junith), og vi er tilbage på arbejde søndag den 28. junith
Enkle fakta til forståelse af Dragon Boat Festival
- Kinesisk: 端午节 Duānwǔ Jié / dwann-woo jyeah / 'start [af den femte traditionelle solmånedsfestival'
- Dato: måned 5 dag 5 i den kinesiske månekalender
- Historie: over 2,000 år
- Fester: dragebådsløb, sundhedsrelaterede skikke, ære Qu Yuan og andre
- Populær festivalmad: klæbrig risboller (zongzi)
Hvornår er Dragon Boat Festival 2020?
Dragon Boat Festival-datoen er baseret på månekalenderen, derfor varierer datoen fra år til år på den gregorianske kalender.
Dragon Boat Festival Datoer (2019–2022)
2019 | juni 7th |
2020 | juni 25th |
2021 | juni 14th |
2022 | juni 3rd |
Hvad er Kinas Dragon Boat Festival?
Det er en traditionel festival fuld af traditioner og overtro, måske stammer fra dragen tilbedelse; en begivenhed i den sportslige kalender og en mindedag / tilbedelse for Qu Yuan, Wu Zixu og Cao E.
Festivalen har længe været en traditionel ferie i Kina.
Hvorfor afholdes Dragon Boat Racing for dagen?
Dragonbådsløb siges at stamme fra legenden om mennesker, der padler ud på både for at søge liget af den patriotiske digter Qu Yuan (343-278 f.Kr.), der druknede sig i en flod.
Dragon boat racing er den vigtigste aktivitet under Dragon Boat Festival.
Træbådene er formet og dekoreret i form af en kinesisk drage. Bådens størrelse varierer efter region. Generelt er den ca. 20–35 meter lang og har brug for 30-60 personer for at padle den.
Under løbene padler dragebådhold harmonisk og hurtigt, ledsaget af lyden af bankende trommer. Det siges, at det vindende hold vil have held og lykke i det følgende år.
Hvor kan man se Dragon Boat Racing?
Dragon boat racing er blevet en vigtig konkurrencesport. Mange steder i Kina afholder dragebådsløb under festivalen. Her anbefaler vi de fire mest ceremonielle steder.
En dragen båd i Hong Kong Dragon Boat Festival.
Hong Kong Dragon Boat Festival: Victoria Harbour, Kowloon, Hong Kong
Yueyang International Dragon Boat Festival: Yueyang Prefecture, Hunan-provinsen
Guizhou Dragon Canoe Festival of the Miao Ethnic People: Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture, Guizhou Province
Hangzhou Dragon Boat Festival: Xixi National Wetland Park, Hangzhou City, Zhejiang Province
Hvordan fejrer kineserne folket?
Duanwu Festival (Dragon Boat Festival) er en folkefest, der fejres i over 2,000 år, da kinesere praktiserer forskellige skikke, der menes at fjerne sygdomme og påberåbe sig et godt helbred.
Nogle af de mest traditionelle skikke inkluderer dragebådsløb, spiser klæbrig risboller (zongzi), hængende kinesisk krus og calamus, drikker realgar vin og iført parfumeposer.
Nu forsvinder mange af toldmyndighederne eller overholdes ikke længere. Det er mere sandsynligt, at du finder dem praktiseret i landdistrikterne.
Spise klæbrig risboller
Zongzi (粽子 zòngzi / dzong-dzuh /) er den mest traditionelle Dragon Boat Festival-mad. Det er relateret til Qu Yuan-mindehøjtiden, da legenden siger, at klumper af ris blev kastet i floden for at stoppe fisk, der spiste hans druknede krop.
De er en slags klæbrig risbolle lavet af limende ris fyldt med kød, bønner og andre fyld.
Zongzi er pakket i trekants- eller rektangelformer i bambus- eller reedblade og bundet med gennemblødte stilke eller farverige silkeagtige snore.
Smagene af zongzi er normalt forskellige fra en region til en anden på tværs af Kina. Læs mere om Zongzi.
Drikker Realgar Vin
Der er et gammelt ordsprog: 'At drikke realgar vin driver sygdomme og ondskab væk!' Realgarvin er en kinesisk alkoholholdig drink bestående af gærede kornprodukter og pulveriseret realgar.
I gamle tider troede folk, at realgar var en modgift for alle giftstoffer og effektivt til at dræbe insekter og drive onde ånder væk. Så alle ville drikke noget realgar vin under Duanwu Festival.
Lær mere om Dragon Boat Festival Food.
Iført parfume poser
Før Dragon Boat Festival ankommer, forbereder forældre normalt parfume poser til deres børn.
De syr små poser med en farverig silke klud, fylder poserne med parfume eller urtemedicin og strenger dem derefter med silketråde.
Under Dragon Boat Festival hænges parfumeposer rundt om børnenes hals eller bundet til forsiden af et tøj som et ornament. Parfumeposerne siges at beskytte dem mod det onde.
Hængende kinesisk Mugwort og Calamus
Dragon Boat Festival afholdes i starten af sommeren, når sygdomme er mere udbredte. Mugwort blade bruges medicinsk i Kina.
Deres duft er meget behagelig og afskrækker fluer og myg. Calamus en vandplante, der har lignende virkninger.
På den femte dag i den femte måned rengør folk normalt deres huse, gårdspladser og hænger mugwort og calamus på dørkanter for at modvirke sygdomme. Det siges også, at hængende mugwort og calamus kan bringe held og lykke til familien.
Hvordan startede Dragon Boat Festival?
Der er mange sagn om oprindelsen af Dragon Boat Festival. Den mest populære er til minde om Qu Yuan.
Qu Yuan (340-278 f.Kr.) var en patriotisk digter og landsforvist embedsmand under den krigende staters periode i det antikke Kina.
Han druknede sig i Miluo-floden den 5. dag i den 5. kinesiske månemåned, da hans elskede Chu-stat faldt til staten Qin.
Lokale mennesker forsøgte desperat at redde Qu Yuan eller genvinde sin krop, til ingen nytte.
For at fejre Qu Yuan slår folk hver femte dag i den femte månemåned trommer og padler ud i både på floden, som de engang gjorde for at holde fisk og onde ånder væk fra hans krop.