Fiering Dragon Boat Festival 2020


Dragon Boat Festival

Groepsfoto fan Dragon Boat Festival pic1

Dragon Boat Festival, ek bekind as Duanwu Festival, is in tradysjoneel en wichtich feest yn Sina.

Dragon Boat Festival 2020 falt op 25 junyth (Tongersdei). Sina sil fan tongersdei (3 juny) 25 dagen fakânsje hawweth) oant sneon (27 junyth), en wy sille op snein 28 juni wer oan it wurk wêzeth

Ienfaldige feiten om it Dragon Boat Festival te begripen

  • Sineesk: 端午节 Duānwǔ Jié / dwann-woo jyeah / 'start [fan it] fyfde tradisjonele sinne-moanne festival'
  • Datum: moanne 5 dei 5 fan 'e Sineeske moankalinder
  • Skiednis: mear dan 2,000 jier
  • Feesten: draakeboatrace, sûnens-relatearre gewoanten, eare Qu Yuan en oaren
  • Populêr festival iten: dumplings mei plakkerige rys (zongzi)

Wannear is it Dragon Boat Festival 2020?

De datum fan it Dragon Boat Festival is basearre op de moankalinder, dêrom farieart de datum fan jier nei jier op 'e Gregoriaanske kalinder.

Dates fan Dragon Boat Festival (2019–2022)

2019June 7th
2020June 25th
2021June 14th
2022June 3rd

Wat is it Dragon Boat Festival fan Sina?

It is in tradysjoneel festival fol tradysjes en byleauwe, miskien ôfkomstich út draakferearing; in barren op 'e sportkalinder; en in dei fan oantinken / oanbidding foar Qu Yuan, Wu Zixu, en Cao E.

Dragon Boast Festival 2020 Dragon Boat Race pic1

It festival is al lang in tradisjonele fakânsje yn Sina.

Wêrom wurdt Dragon Boat Racing hâlden foar de dei?

Fan draakeboatrace wurdt sein dat se ûntsteane út 'e leginde fan minsken dy't op boaten paddelje om it lichem te sykjen fan patriottyske dichter Qu Yuan (343-278 f.Kr.), dy't himsels ferdronk yn in rivier.

Draakboatrace is de populêrste aktiviteit yn it Dragon Boat Festival

Draakboatrace is de wichtichste aktiviteit tidens it Dragon Boat Festival.

De houten boaten binne foarme en fersierd yn 'e foarm fan in Sineeske draak. De boatgrutte ferskilt per regio. Oer it algemien is it sawat 20-35 meter lang en hat 30-60 minsken nedich om it te paddeljen.

Tidens de races paddelje draakboatteams harmonieus en hastich, begelaat troch it lûd fan slaande drums. Der wurdt sein dat it winnende team yn it folgjende jier goede gelok en lokkich libben sil hawwe.

Wêr te sjen Dragon Boat Racing?

Dragon boatracing is in wichtige kompetitive sport wurden. In soad plakken yn Sina hâlde draakboatraces tidens it festival. Hjir advisearje wy de fjouwer meast plechtige plakken.
In draakboat yn it Hong Kong Dragon Boat Festival.

It Hong Kong Dragon Boat Festival: Victoria Harbour, Kowloon, Hong Kong
Yueyang International Dragon Boat Festival: Yueyang Prefecture, provinsje Hunan
Guizhou Dragon Canoe Festival fan 'e Miao etnyske minsken: Qiandongnan Miao en Dong Autonome Prefektuer, Guizhou Province
Hangzhou Dragon Boat Festival: Xixi National Wetland Park, Hangzhou City, Zhejiang Province

Hoe fiere Sineeske minsken it festival?

Duanwu Festival (Dragon Boat Festival) is in folksfestival dat mear dan 2,000 jier fierd wurdt doe't Sinezen ferskate gewoanten oefenje dy't tocht wurde om sykte te ferdriuwen, en in goede sûnens oproppe.

Sticky Rice Dumplings ite, Zongzi pic1

Guon fan 'e meast tradisjonele gewoanten omfetsje draakboatrace, ite fan kleverige rysbollen (zongzi), it hingjen fan Sineesk mokwort en kalamus, it drinken fan echte wyn, en it dragen fan parfumsakken.

No ferdwine in protte fan 'e gewoanten, of wurde net mear beoardiele. Jo sille faker fine dat se oefene wurde op plattelânsgebieten.

Sticky Rice Dumplings ite

Zongzi (粽子 zòngzi / dzong-dzuh /) is it meast tradisjonele iten fan Dragon Boat Festival. It is relatearre oan Qu Yuan-betinking, om't de leginde seit dat kloften rys yn 'e rivier waarden smiten om fisken te stopjen dy't syn ferdronken lichem ieten.

Sticky Rice Dumplings ite, Zongzi pic2

Se binne in soarte kleverige rysbolle makke fan kleverige rys fol mei fleis, beannen en oare follingen.

Zongzi is ferpakt yn trijehoekige of rjochthoekige foarmen yn bamboe as reidblêden en bûn mei trochwiete stengels as kleurige seide snoeren.

De smaken fan zongzi binne normaal ferskillend fan de iene regio nei de oare yn heule Sina. Lês mear oer Zongzi.

Realgar wyn drinke

D'r is in âld spreuk: 'Realgar wyn drinke driuwt sykten en kwea fuort!' Realgar wyn is in Sineesk alkoholistysk drank dat bestiet út fermenteare granen en poeierde realgar.

Realgar wyn drinke

Yn âlde tiden leauden minsken dat realgar in tsjingif wie foar alle gifstoffen, en effektyf foar it deadzjen fan ynsekten en ferdriuwen fan kweade geasten. Dat elkenien soe wat realgar wyn drinke tidens it Duanwu Festival.

Learje mear oer Dragon Boat Festival Food.

Parfumsekken oan

Foardat Dragon Boat Festival oankomt, meitsje âlders gewoanlik parfumsekken foar foar har bern.

Parfumsakkes droegen pic1

Se naaie lytse tassen mei in kleurich seide doek, folje de tassen mei parfums as krûdemedisinen, en snare se dan mei seide triedden.

Parfumsakkes droegen pic2

Tidens Dragon Boat Festival wurde parfumsekken om 'e nekke fan' e bern hongen of oan 'e foarkant fan in kleed as in ornament bûn. Fan 'e parfumsekken wurdt sein dat se har beskermje tsjin it kwea.

Hanging Chinese Mugwort en Calamus

It Dragon Boat Festival wurdt oan it begjin fan 'e simmer hâlden as sykten mear foarkomme. Mugwortblêden wurde medisinaal brûkt yn Sina.

Mugwort en Calamus

Harren geur is heul noflik, en skrikt miggen en muggen ôf. Calamus in wetterplant dy't ferlykbere effekten hat.

Hanging Chinese Mugwort en Calamus

Op 'e fyfde dei fan' e fyfde moanne meitsje minsken gewoanlik har huzen, hôven skjin, en hingje mokwort en kalamus oan doarren fan lateien om sykten te ûntmoedigjen. It wurdt ek sein hingje mokwort en kalamus kin lok bringe oan 'e famylje.

Hoe begon Dragon Boat Festival?

D'r binne in soad leginden oer de oarsprong fan it Dragon Boat Festival. De populêrste is yn betinking fan Qu Yuan.

Qu Yuan (340-278 f.Kr.) wie in patriottysk dichter en ballingskip amtner yn 'e Perioade fan' e Striidende Steaten fan it âlde Sina.

Qu Yuan

Hy ferdronk himsels yn 'e rivier de Miluo op' e 5e dei fan 'e 5e Sineeske moanne fan' e moanne, doe't syn leafste Chu State foel nei de steat Qin.

Dragon Boat Race pic2

Lokale minsken besochten wanhopig Qu Yuan te rêden of syn lichem werom te heljen, sûnder nut.

Om Qu Yuan te betinken, sloegen minsken elke fyfde dei fan 'e fyfde moannemoanne trommels en paddelje se út yn boaten op' e rivier lykas se eartiids diene om fisken en kweageasten fan syn lichem ôf te hâlden.