Celebra o Festival do Barco do Dragón 2020
Festival do Barco Dragón, tamén coñecido como Festival de Duanwu, é unha celebración tradicional e importante en China.
Dragon Boat Festival 2020 cae o 25 de xuñoth (Xoves). China terá 3 días de vacacións a partir do xoves (25 de xuño)th) ao sábado (27 de xuñoth), e volveremos ao traballo o domingo 28 de xuñoth
Feitos sinxelos para comprender o festival Dragon Boat
- Chinés: 端午节 Duānwǔ Jié / dwann-woo jyeah / 'comezo [do] quinto festival tradicional do mes solar'
- Data: mes 5 día 5 do calendario lunar chinés
- Historia: máis de 2,000 anos
- Celebracións: carreiras de dragóns, costumes relacionados coa saúde, homenaxe a Qu Yuan e outros
- Comida popular das festas: boliñas de arroz pegajoso (zongzi)
Cando é o Festival Dragon Boat 2020?
A data do Festival Dragon Boat baséase no calendario lunar, polo tanto a data varía dun ano a outro no calendario gregoriano.
Datas do festival Dragon Boat (2019-2022)
| 2019 | xuño 7th |
| 2020 | xuño 25th |
| 2021 | xuño 14th |
| 2022 | xuño 3rd |
Que é o festival de barcos dragóns de China?
É un festival tradicional cheo de tradicións e supersticións, quizais orixinado polo culto ao dragón; un evento no calendario deportivo; e un día de recordo / culto para Qu Yuan, Wu Zixu e Cao E.
O festival foi durante moito tempo unha festa tradicional en China.
Por que se celebra o Dragon Boat Racing polo día?
As carreiras de barcos dragóns orixínanse a partir da lenda de persoas que remaban en barcos para buscar o corpo do poeta patriota Qu Yuan (343-278 a.C.), que se afogou nun río.
As carreiras de dragóns son a actividade máis importante durante o Festival do Dragón.
Os barcos de madeira teñen forma e decoración en forma de dragón chinés. O tamaño do barco varía segundo a rexión. Polo xeral, ten uns 20-35 metros de lonxitude e precisa de 30 a 60 persoas para remalo.
Durante as carreiras, os equipos de barcos dragóns reman con harmonía e présa, acompañados do son dos tambores. Dise que o equipo gañador terá boa sorte e vida feliz no ano seguinte.
Onde ver Dragon Boat Racing?
As carreiras de dragóns convertéronse nun importante deporte competitivo. Moitos lugares de China celebran carreiras de dragóns durante o festival. Aquí recomendamos os catro lugares máis cerimoniosos.
Un barco dragón no Festival do Barco Dragón de Hong Kong.
O Festival do Barco do Dragón de Hong Kong: Victoria Harbour, Kowloon, Hong Kong
Festival internacional de barcos de dragóns de Yueyang: prefectura de Yueyang, provincia de Hunan
Festival de canoa do dragón de Guizhou da xente étnica Miao: prefectura autónoma de Qiandongnan Miao e Dong, provincia de Guizhou
Festival do barco do dragón de Hangzhou: Parque Nacional de Humidais Xixi, cidade de Hangzhou, provincia de Zhejiang
Como celebran o festival os chineses?
O Festival de Duanwu (Dragon Boat Festival) é un festival popular celebrado durante máis de 2,000 anos cando os chineses practican varios costumes pensados para disipar enfermidades e invocar unha boa saúde.
Algúns dos costumes máis tradicionais inclúen as carreiras de dragóns, comer boliñas de arroz pegajoso (zongzi), colgar artilugios e calamus chineses, beber viño realgar e levar bolsas de perfume.
Agora moitos dos costumes están a desaparecer ou xa non se observan. É máis probable que os atopes practicados nas zonas rurais.
Comer boliñas de arroz pegajoso
Zongzi (粽子 zòngzi / dzong-dzuh /) é a comida máis tradicional do festival Dragon Boat. Está relacionado coa conmemoración de Qu Yuan, xa que a lenda di que se lanzaron terróns de arroz ao río para deixar de que os peixes comeran o seu corpo afogado.
Son unha especie de boliña de arroz pegañento feita de arroz glutinoso cheo de carnes, fabas e outros recheos.
Zongzi está envolto en formas de triángulo ou rectángulo en follas de bambú ou de cana e atado con talos empapados ou cordóns sedosos de cores.
Os sabores do zongzi adoitan ser diferentes dunha rexión a outra en China. Ler máis en Zongzi.
Bebendo viño Realgar
Hai un vello refrán: "Beber viño realgar afasta as enfermidades e os males". O viño Realgar é unha bebida alcohólica chinesa composta por cereais fermentados e realgar en po.
Na antigüidade, a xente cría que o realgar era un antídoto para todos os velenos e eficaz para matar insectos e afastar aos malos espíritos. Así, todo o mundo bebería viño realgar durante o Festival de Duanwu.
Máis información sobre a comida do festival Dragon Boat.
Levar bolsas de perfume
Antes de que chegue o Dragon Boat Festival, os pais adoitan preparar bolsas de perfume para os seus fillos.
Cusen pequenas bolsas cun pano de seda de cores, enchen as bolsas con perfumes ou medicamentos a base de plantas e despois encáranas con fíos de seda.
Durante o Festival Dragon Boat, as bolsas de perfume colgan ao pescozo dos nenos ou atan á parte dianteira dunha prenda como adorno. Dise que as bolsas de perfume as protexen do mal.
Colgante chinés colgado e calamus
A Festa do Barco do Dragón celébrase a principios do verán, cando as enfermidades son máis frecuentes. As follas de mugwort úsanse medicinalmente en China.
A súa fragrancia é moi agradable, disuadiendo moscas e mosquitos. Calamus unha planta acuática que ten efectos similares.
O quinto día do quinto mes, as persoas adoitan limpar as casas, os patios e colgar as artemisias e os calamus nos dinteles das portas para desalentar as enfermidades. Tamén se di que a artemisa colgante e o calamus poden traer boa sorte á familia.
Como comezou o Dragon Boat Festival?
Hai moitas lendas sobre a orixe do Festival do Barco do Dragón. O máis popular é na conmemoración de Qu Yuan.
Qu Yuan (340-278 a.C.) foi un poeta patriota e funcionario exiliado durante o período dos Estados en Guerra da China antiga.
Afogouse no río Miluo o día 5 do quinto mes lunar chinés, cando o seu querido estado Chu caeu ao estado de Qin.
A xente local intentou desesperadamente salvar a Qu Yuan ou recuperar o seu corpo sen éxito.
Co fin de conmemorar a Qu Yuan, cada quinto día do quinto mes lunar as persoas batían tambores e remaban en barcos no río como antes fixeron para afastar aos peixes e aos malos espíritos do seu corpo.
