ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃអាយ។ ស៊ី។ ៦១៦៤៣-១១: ២០១១ សម្រាប់ឧបករណ៍ការពារដែលកើនឡើង

មុន

១) គណៈកម្មាធិការអគ្គីសនីអន្តរជាតិ (IEC) គឺជាអង្គការទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់ការធ្វើស្តង់ដារកម្មដែលរួមមានគណៈកម្មាធិការអគ្គិសនីជាតិទាំងអស់ (គណៈកម្មាធិការជាតិ IEC) ។ កម្មវត្ថុរបស់អាយ។ អាយ។ អ៊ីគឺដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិលើរាល់សំណួរទាក់ទងនឹងការធ្វើឱ្យមានស្តង់ដារនៅក្នុងវិស័យអគ្គិសនីនិងអេឡិចត្រូនិច។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះនិងបន្ថែមលើសកម្មភាពផ្សេងៗទៀតអាយ។ អាយ។ ស៊ីផ្សព្វផ្សាយអំពីស្តង់ដារអន្តរជាតិលក្ខណៈបច្ចេកទេសរបាយការណ៍បច្ចេកទេសការបញ្ជាក់ជាសាធារណៈដែលមានជាសាធារណៈ (ម។ ស។ ម។ ក) និងមគ្គុទ្ទេសក៍ (ក្រោយមកទៀតហៅថា“ ការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ អាយ។ ស៊ី”) ។ ការរៀបចំរបស់ពួកគេត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគណៈកម្មាធិការបច្ចេកទេស។ គណៈកម្មាធិការជាតិអាយ។ អាយ។ អេ។ ដែលចាប់អារម្មណ៍លើប្រធានបទដែលទាក់ទងនឹងអាចចូលរួមក្នុងការងារត្រៀមនេះ។ អង្គការអន្តរជាតិរដ្ឋាភិបាលនិងមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយអាយអាយស៊ីក៏ចូលរួមក្នុងការរៀបចំនេះដែរ។ អាយ។ ស៊ី។ សហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអង្គការអន្តរជាតិសម្រាប់ស្តង់ដារភាវូបនីយកម្ម (អាយ។ អេស។ អាយ។ ) ស្របតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌដែលកំណត់ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងអង្គការទាំងពីរ។

២) សេចក្តីសំរេចឬកិច្ចព្រមព្រៀងជាផ្លូវការរបស់អាយ។ អាយ។ ស៊ីស្តីពីបញ្ហាបច្ចេកទេសបង្ហាញពីការយល់ស្របជាអន្តរជាតិអំពីមតិដែលពាក់ព័ន្ធព្រោះថាគណៈកម្មាធិការបច្ចេកទេសនីមួយៗមានតំណាងមកពីគណៈកម្មាធិការជាតិ IEC ដែលចាប់អារម្មណ៍ទាំងអស់។

៣) ការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់អាយអាយស៊ីមានទំរង់នៃអនុសាសន៍សម្រាប់ប្រើប្រាស់ជាអន្តរជាតិហើយត្រូវបានទទួលយកដោយគណៈកម្មាធិការជាតិអាយអាយស៊ីក្នុងន័យនេះ។ ខណៈពេលដែលការខិតខំប្រឹងប្រែងសមហេតុផលទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីធានាថាខ្លឹមសារបច្ចេកទេសនៃការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ អាយ។ ស៊ីមានភាពត្រឹមត្រូវប៉ុន្តែអាយ។ អាយ។ ស៊ី។ មិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះមធ្យោបាយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ឬសម្រាប់វត្ថុណាមួយឡើយ។
ការបកស្រាយខុសដោយអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ។

៤) ដើម្បីលើកកម្ពស់ឯកសណ្ឋានអន្ដរជាតិគណៈកម្មាធិការជាតិអាយអាយស៊ីអនុវត្តការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ អាយ។ ស៊ី។ ត។ កដោយតម្លាភាពក្នុងកំរិតអតិបរមាដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយថ្នាក់ជាតិនិងថ្នាក់តំបន់។ ការបែកបាក់គ្នារវាងការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ អាយ។ ស៊ីនិងការបោះពុម្ពផ្សាយថ្នាក់ជាតិឬថ្នាក់តំបន់ដែលត្រូវគ្នានឹងត្រូវបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅពេលក្រោយ

៥) IEC ខ្លួនឯងមិនបានផ្តល់ការបញ្ជាក់ណាមួយអំពីការអនុលោមទេ។ ស្ថាប័នផ្តល់វិញ្ញាបនប័ត្រឯករាជ្យផ្តល់នូវសេវាកម្មវាយតម្លៃការអនុលោមភាពនិងនៅតាមតំបន់ខ្លះការទទួលបានសញ្ញា IEC នៃការអនុលោម។ អាយអាយស៊ីមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះសេវាកម្មណាមួយដែលអនុវត្តដោយស្ថាប័នវិញ្ញាបនប័ត្រឯករាជ្យទេ។

៦) អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់គួរតែធានាថាពួកគេបានបោះពុម្ពផ្សាយចុងក្រោយនេះ។

៧) គ្មានទំនួលខុសត្រូវណាមួយត្រូវភ្ជាប់ជាមួយអាយ។ ស៊ី។ អ៊ីឬនាយកបុគ្គលិកនិយោជិកឬភ្នាក់ងាររួមទាំងអ្នកជំនាញនិងសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការបច្ចេកទេសរបស់ខ្លួននិងគណៈកម្មាធិការជាតិនៃអាយ។ ស៊ី។ សម្រាប់ការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួនការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិឬការខូចខាតណាមួយនៃធម្មជាតិទោះបីដោយផ្ទាល់ឬដោយប្រយោលក៏ដោយ។ ឬសម្រាប់ថ្លៃដើម (រាប់បញ្ចូលទាំងថ្លៃសេវាស្របច្បាប់) និងចំណាយនានាដែលកើតចេញពីការបោះពុម្ពផ្សាយការប្រើប្រាស់ឬពឹងផ្អែកលើការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ អាយ។ ស៊ី។ ឬការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ ស៊ី។ ផ្សេងទៀត

៨) ការយកចិត្តទុកដាក់ត្រូវបានដកស្រង់ចេញពីឯកសារយោងធម្មតាដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនេះ។ ការប្រើប្រាស់ការបោះពុម្ពដែលបានយោងគឺមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ការអនុវត្តត្រឹមត្រូវនៃការបោះពុម្ពផ្សាយនេះ។

៩) ការយកចិត្តទុកដាក់ផ្តោតទៅលើលទ្ធភាពដែលធាតុនៃការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ អាយ។ ស៊ី។ អាចជាកម្មវត្ថុនៃសិទ្ធិប៉ាតង់។ IEC នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការរក្សាសិទ្ធិណាមួយឬទាំងអស់នោះទេ។

គណៈកម្មាធិការបច្ចេកទេសអាយ។ អេស។ អាយ។ ៦១៦៤៣-១១ ត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយអនុគណៈកម្មាធិការ ៣៧ អា៖ វ៉ុលទាបកើនឡើងឧបករណ៍ការពារនៃគណៈកម្មាធិការបច្ចេកទេសអាយ។ ស៊ី។ ៣៧: ការចាប់ខ្លួនអ្នកចាប់បាន។

ការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ ស៊ី។ ៦១៦៤៣-១១ លើកទី ១ នេះបានលុបចោលហើយជំនួសការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ ស៊ី។ ៦១៦៤៣-១ លើកទី ២ ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ ២០០៥។ ការបោះពុម្ពនេះបង្កើតបានជាការកែប្រែបច្ចេកទេស។

ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗទាក់ទងនឹងការបោះពុម្ពលើកទី ២ នៃអាយ។ ស៊ី។ ៦១៦៤៣-១ គឺការរៀបចំឡើងវិញពេញលេញនិងកែលម្អនីតិវិធីសាកល្បងនិងលំដាប់តេស្ដ។

អត្ថបទនៃស្តង់ដារនេះផ្អែកលើឯកសារដូចខាងក្រោម៖
FDIS: ៣៧ អា / ២២៩ / អេហ្វឌីស៊ី
របាយការណ៍ស្តីពីការបោះឆ្នោត៖ ៣៧ អា / ២៣២ / រ។ ជ។ អ

ព័ត៌មានពេញលេញស្តីពីការបោះឆ្នោតសម្រាប់ការអនុម័តលើបទដ្ឋាននេះអាចរកបាននៅក្នុងរបាយការណ៍ស្តីពីការបោះឆ្នោតដែលបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងតារាងខាងលើ។

ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងស្របតាមសៀវភៅណែនាំអាយអេសអូ / អាយអាយស៊ីផ្នែកទី ២ ។

បញ្ជីនៃផ្នែកទាំងអស់នៃស៊េរី IEC 61643 អាចត្រូវបានរកឃើញក្រោមចំណងជើងទូទៅឧបករណ៍ការពារការកើនឡើងវ៉ុលទាបនៅលើគេហទំព័រអាយអាយស៊ី។

គណៈកម្មាធិការបានសំរេចថាខ្លឹមសារនៃការបោះពុម្ភផ្សាយនេះនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទេរហូតដល់កាលបរិច្ឆេទស្ថេរភាពដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើគេហទំព័រអាយអាយស៊ីក្រោម“ http://webstore.iec.ch” នៅក្នុងទិន្នន័យទាក់ទងនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយជាក់លាក់។ នៅកាលបរិច្ឆេទនេះការបោះពុម្ពផ្សាយនឹងត្រូវបានធ្វើឡើង

• បញ្ជាក់ជាថ្មី,
• បានដក,
• ជំនួសដោយការកែសម្រួលដែលបានកែលម្អឬ
• ធ្វើវិសោធនកម្ម

កំណត់ចំណាំការយកចិត្តទុកដាក់របស់គណៈកម្មាធិការជាតិត្រូវបានផ្តោតទៅលើការពិតដែលថាក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍និងអង្គការតេស្តិ៍ត្រូវការពេលវេលាអន្តរកាលបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភផ្សាយការកែប្រែថ្មីឬការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់អាយអាយស៊ីដែលធ្វើឱ្យផលិតផលស្របតាមតម្រូវការថ្មីនិងបំពាក់ខ្លួនសម្រាប់ការធ្វើ ការធ្វើតេស្តថ្មីឬកែលម្អ។

វាគឺជាអនុសាសន៍របស់គណៈកម្មាធិការដែលខ្លឹមសារនៃការបោះពុម្ពផ្សាយនេះត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ជាតិ
ការអនុវត្តមិនតិចជាង ១២ ខែគិតចាប់ពីថ្ងៃបោះពុម្ភផ្សាយ។

សេចក្តីផ្តើម

ផ្នែកនៃអាយ។ ស៊ី។ ៦១៦៤៣ នេះបញ្ជាក់ពីការធ្វើតេស្តសុវត្ថិភាពនិងការអនុវត្តសម្រាប់ឧបករណ៍ការពារដែលកំពុងកើនឡើង (SPDs) ។

ការធ្វើតេស្តមានបីថ្នាក់៖
ការធ្វើតេស្តថ្នាក់ទី ១ មានគោលបំណងធ្វើត្រាប់តាមចរន្តពន្លឺរន្ទះដែលបានធ្វើឡើងដោយផ្នែក។ SPDs ដែលត្រូវឆ្លងកាត់វិធីសាស្ត្រតេស្តថ្នាក់ទី ១ ជាទូទៅត្រូវបានគេណែនាំអោយប្រើប្រាស់នៅទីតាំងដែលមានចំណុចប៉ះពាល់ខ្ពស់ឧទាហរណ៌ច្រកចូលអាគារដែលការពារដោយប្រព័ន្ធការពាររន្ទះ។

វិធីសាស្រ្តនៃការធ្វើតេស្ត៍អេស។ អេស។ អេស។ អេស។ ដ។ ទៅតេស្ត៍ថ្នាក់ទី ២ ឬទី ៣ ត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈពេលខ្លី។

SPDs ត្រូវបានធ្វើតេស្តតាម“ ប្រអប់ខ្មៅ” តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

អាយ។ អេស .១៦១៦៤៣-១២ និយាយអំពីការជ្រើសរើសនិងគោលការណ៍នៃអេសឌីអេសក្នុងស្ថានភាពជាក់ស្តែង។