FOREWORD

1) ຄະນະ ກຳ ມະການໄຟຟ້າສາກົນ (IEC) ແມ່ນອົງການຈັດຕັ້ງທົ່ວໂລກ ສຳ ລັບການສ້າງມາດຕະຖານເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍທຸກໆຄະນະ ກຳ ມະການໄຟຟ້າແຫ່ງຊາດ (ຄະນະ ກຳ ມະການແຫ່ງຊາດ IEC). ຈຸດປະສົງຂອງອົງການ IEC ແມ່ນເພື່ອສົ່ງເສີມການຮ່ວມມືສາກົນໃນທຸກ ຄຳ ຖາມກ່ຽວກັບມາດຕະຖານໃນຂົງເຂດໄຟຟ້າແລະເອເລັກໂຕຣນິກ. ຕໍ່ບັນຫານີ້ແລະນອກ ເໜືອ ໄປຈາກກິດຈະ ກຳ ອື່ນໆ, IEC ເຜີຍແຜ່ມາດຕະຖານສາກົນ, ຂໍ້ ກຳ ນົດດ້ານວິຊາການ, ບົດລາຍງານດ້ານວິຊາການ, ຂໍ້ ກຳ ນົດສະເພາະທີ່ມີໃນສາທາລະນະ (PAS) ແລະຄູ່ມື (ຕໍ່ມາເອີ້ນວ່າ“ ການເຜີຍແຜ່ IEC”). ການກະກຽມຂອງພວກເຂົາແມ່ນຖືກມອບ ໝາຍ ໃຫ້ຄະນະ ກຳ ມະການເຕັກນິກ; ຄະນະ ກຳ ມະການແຫ່ງຊາດ IEC ໃດສົນໃຈໃນວິຊາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໃນວຽກງານກະກຽມນີ້. ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ, ລັດຖະບານແລະອົງການທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານທີ່ພົວພັນກັບອົງການ IEC ກໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການກະກຽມນີ້. IEC ຮ່ວມມືຢ່າງ ແໜ້ນ ແຟ້ນກັບອົງການສາກົນເພື່ອການມາດຕະຖານ (ISO) ຕາມເງື່ອນໄຂທີ່ໄດ້ ກຳ ນົດໂດຍການຕົກລົງລະຫວ່າງສອງອົງການ.

2) ການຕັດສິນໃຈຫຼືຂໍ້ຕົກລົງຢ່າງເປັນທາງການຂອງ IEC ກ່ຽວກັບບັນຫາດ້ານວິຊາການສະແດງຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມຂອງສາກົນກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເນື່ອງຈາກແຕ່ລະຄະນະ ກຳ ມະການເຕັກນິກມີຜູ້ຕາງ ໜ້າ ຈາກຄະນະ ກຳ ມະການແຫ່ງຊາດ IEC ທີ່ສົນໃຈ.

3) ໜັງ ສື IEC Publications ມີຮູບແບບ ຄຳ ແນະ ນຳ ສຳ ລັບການ ນຳ ໃຊ້ລະຫວ່າງປະເທດແລະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກຄະນະ ກຳ ມະການແຫ່ງຊາດ IEC ໃນຄວາມ ໝາຍ ດັ່ງກ່າວ. ໃນຂະນະທີ່ທຸກໆຄວາມພະຍາຍາມທີ່ສົມເຫດສົມຜົນແມ່ນເຮັດເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເນື້ອໃນດ້ານວິຊາການຂອງການພິມເຜີຍແຜ່ IEC ແມ່ນຖືກຕ້ອງ, IEC ບໍ່ສາມາດຮັບຜິດຊອບຕໍ່ວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າ ນຳ ໃຊ້ຫຼື ສຳ ລັບສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ
ການຕີຄວາມ ໝາຍ ຜິດໂດຍຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ.

4) ເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມເປັນເອກະພາບລະຫວ່າງປະເທດ, ຄະນະ ກຳ ມະການແຫ່ງຊາດ IEC ປະຕິບັດການ ນຳ ໃຊ້ການພິມເຜີຍແຜ່ IEC ຢ່າງໂປ່ງໃສໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນການພິມເຜີຍແຜ່ລະດັບຊາດແລະພາກພື້ນ. ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ IEC ແລະການພິມເຜີຍແຜ່ລະດັບຊາດຫຼືພາກພື້ນທີ່ສອດຄ້ອງກັນຈະຕ້ອງຖືກສະແດງຢ່າງຈະແຈ້ງໃນພາຍຫລັງ.

5) IEC ເອງກໍ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ການຢັ້ງຢືນໃດໆກ່ຽວກັບຄວາມສອດຄ່ອງ. ອົງການຢັ້ງຢືນທີ່ເປັນເອກະລາດສະ ໜອງ ການບໍລິການການປະເມີນຄວາມສອດຄ່ອງແລະໃນບາງຂົງເຂດ, ການເຂົ້າເຖິງເຄື່ອງ ໝາຍ ການຄ້າຂອງ IEC ໃນການປະຕິບັດຕາມ. IEC ບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການບໍລິການໃດໆທີ່ ດຳ ເນີນໂດຍອົງການຢັ້ງຢືນເອກະລາດ.

6) ຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນຄວນຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາມີ ໜັງ ສືພິມສະບັບ ໃໝ່ ນີ້ລ້າສຸດ.

7) ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃດໆທີ່ຈະຕິດກັບ IEC ຫຼືຜູ້ ອຳ ນວຍການ, ພະນັກງານ, ຜູ້ຮັບໃຊ້ຫລືຕົວແທນລວມທັງຜູ້ຊ່ຽວຊານແລະສະມາຊິກຂອງຄະນະ ກຳ ມະການເຕັກນິກແລະຄະນະ ກຳ ມະການແຫ່ງຊາດຂອງ IEC ສຳ ລັບການບາດເຈັບສ່ວນຕົວ, ຄວາມເສຍຫາຍດ້ານຊັບສິນຫລືຄວາມເສຍຫາຍຂອງ ທຳ ມະຊາດໃດໆ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນທາງກົງຫລືທາງອ້ອມ, ຫລື ສຳ ລັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ (ລວມທັງຄ່າ ທຳ ນຽມທາງກົດ ໝາຍ) ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເກີດຂື້ນຈາກການພິມເຜີຍແຜ່, ການ ນຳ ໃຊ້, ຫລືການເອື່ອຍອີງໃສ່, ການພິມເຜີຍແຜ່ IEC ນີ້ຫຼືການພິມເຜີຍແຜ່ IEC ອື່ນໆ.

8) ຄວາມສົນໃຈແມ່ນເອົາມາຈາກເອກະສານອ້າງອີງ Normative ທີ່ກ່າວມາໃນ ໜັງ ສືເຫຼັ້ມນີ້. ການ ນຳ ໃຊ້ສິ່ງພິມທີ່ອ້າງອີງແມ່ນສິ່ງທີ່ຂາດບໍ່ ສຳ ລັບການ ນຳ ໃຊ້ທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງການພິມເຜີຍແຜ່ນີ້.

9) ເອົາໃຈໃສ່ເຖິງຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ບາງອົງປະກອບຂອງ ໜັງ ສືພີມ IEC ນີ້ອາດຈະແມ່ນຫົວເລື່ອງຂອງສິດທິບັດ. ອົງການ IEC ຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບໃນການລະບຸສິດທິໃດ ໜຶ່ງ ຫຼືທັງ ໝົດ.

ມາດຕະຖານສາກົນ IEC 61643-11 ໄດ້ຖືກກະກຽມໂດຍອະນຸ ກຳ ມະການ 37A: ອຸປະກອນທີ່ມີແຮງດັນໄຟຟ້າແຮງຕໍ່າ, ອຸປະກອນປ້ອງກັນ, ຂອງຄະນະ ກຳ ມະການເຕັກນິກຂອງອົງການ IEC 37: ຜູ້ຖືກຈັບ.

ສະບັບ IEC 61643-11 ສະບັບ ທຳ ອິດນີ້ຍົກເລີກແລະປ່ຽນແທນສະບັບ IEC 61643-1 ຄັ້ງທີສອງທີ່ຈັດພີມມາໃນປີ 2005. ສະບັບນີ້ປະກອບມີການປັບປຸງເຕັກນິກ.

ການປ່ຽນແປງຕົ້ນຕໍດ້ວຍການເຄົາລົບສະບັບທີ 61643 ຂອງ IEC 1-XNUMX ແມ່ນການປັບໂຄງສ້າງທີ່ສົມບູນແລະປັບປຸງຂັ້ນຕອນການທົດສອບແລະ ລຳ ດັບການສອບເສັງ.

ຂໍ້ຄວາມຂອງມາດຕະຖານນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ເອກະສານຕໍ່ໄປນີ້:
FDIS: 37A / 229 / FDIS
ບົດລາຍງານກ່ຽວກັບການລົງຄະແນນສຽງ: 37A / 232 / RVD

ຂໍ້ມູນເຕັມທີ່ກ່ຽວກັບການລົງຄະແນນສຽງເພື່ອການອະນຸມັດມາດຕະຖານນີ້ສາມາດພົບໄດ້ໃນບົດລາຍງານການລົງຄະແນນສຽງທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຕາຕະລາງຂ້າງເທິງ.

ໜັງ ສືສະບັບນີ້ໄດ້ຖືກຮ່າງຂື້ນໂດຍສອດຄ່ອງກັບແນວທາງຂອງ ISO / IEC, Part 2

ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງທຸກພາກຂອງຊຸດ IEC 61643 ສາມາດພົບໄດ້, ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ທົ່ວໄປກ່ຽວກັບອຸປະກອນປ້ອງກັນແຮງດັນໄຟຟ້າແຮງຕໍ່າ, ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງ IEC.

ຄະນະ ກຳ ມະການໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າເນື້ອໃນຂອງສິ່ງພິມນີ້ຈະບໍ່ປ່ຽນແປງຈົນກ່ວາວັນທີສະຖຽນລະພາບທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເວບໄຊທ໌ຂອງ IEC ພາຍໃຕ້“ http://webstore.iec.ch” ໃນຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການພິມເຜີຍແຜ່ສະເພາະ. ໃນວັນທີນີ້, ສິ່ງພິມຈະເປັນ

  • ຢືນຢັນ,
  • ຖອນ,
  • ທົດແທນໂດຍສະບັບດັດແກ້, ຫຼື
  • ແກ້ໄຂ

ໝາຍ ເຫດຄວາມສົນໃຈຂອງຄະນະ ກຳ ມະການແຫ່ງຊາດໄດ້ຮັບຄວາມເອົາໃຈໃສ່ເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນແລະອົງການຈັດຕັ້ງການທົດສອບອາດຈະຕ້ອງການໄລຍະເວລາໄລຍະຂ້າມຜ່ານຫຼັງຈາກການພິມເຜີຍແຜ່ IEC ໃໝ່, ດັດແກ້ຫຼືປັບປຸງ ໃໝ່ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜະລິດຕະພັນຖືກຕ້ອງຕາມຂໍ້ ກຳ ນົດ ໃໝ່ ແລະອຸປະກອນ ສຳ ລັບການ ດຳ ເນີນ ການທົດສອບ ໃໝ່ ຫຼືປັບປຸງ ໃໝ່.

ມັນແມ່ນຂໍ້ສະ ເໜີ ແນະຂອງຄະນະ ກຳ ມະການວ່າເນື້ອໃນຂອງສິ່ງພິມນີ້ຈະຖືກຮັບຮອງເອົາ ສຳ ລັບຊາດ
ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບໍ່ເກີນ 12 ເດືອນນັບແຕ່ວັນທີ່ລົງພິມເຜີຍແຜ່.

ພາກສະເຫນີ

ສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງ IEC 61643 ນີ້ເວົ້າເຖິງການທົດສອບຄວາມປອດໄພແລະການປະຕິບັດ ສຳ ລັບອຸປະກອນປ້ອງກັນທີ່ເພີ່ມຂື້ນ (SPDs).

ມີສາມຫ້ອງຮຽນຂອງການທົດສອບ:
ການທົດສອບລະດັບຊັ້ນ I ມີຈຸດປະສົງເພື່ອ ຈຳ ລອງການໃຊ້ກະແສໄຟຟ້າບາງສ່ວນ. SPDs ທີ່ຂຶ້ນກັບວິທີທົດສອບ Class I ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນແນະ ນຳ ສຳ ລັບສະຖານທີ່ທີ່ຈຸດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງສູງ, ຕົວຢ່າງ, ເສັ້ນທາງເຂົ້າໄປໃນອາຄານທີ່ຖືກປົກປ້ອງໂດຍລະບົບປ້ອງກັນຟ້າຜ່າ.

ວິທີການທົດສອບ SPDs ກັບວິທີການທົດສອບ Class II ຫຼື III ແມ່ນຖືກບັງຄັບໃຫ້ມີໄລຍະເວລາທີ່ສັ້ນກວ່າ.

SPDs ໄດ້ຖືກທົດສອບໃນ "ກ່ອງ ດຳ" ເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.

IEC 61643-12 ເວົ້າເຖິງຫຼັກການການເລືອກແລະການ ນຳ ໃຊ້ຂອງ SPD ໃນສະພາບການຕົວຈິງ.

IEC 61643-11-2011 ຄວາມຕ້ອງການແຮງດັນຕໍ່າແລະວິທີການທົດສອບ