Whakanuia te Whakataetae Pooti Tarakona 2020


Dragon Festival Tihi

Whakaahua ropu o Dragon Boat Festival pic1

Dragon Festival Tihi, e mohiotia ana hoki Harikoa Duanwu, he whakanui ahurei me te nui i Haina.

Ko te Taiopenga poti tarakona 2020 ka taka i te Pipiri 25th (Taite) E 3 nga ra hararei a Haina mai i te Taite (Pipiri 25th) ki te Rahoroi (Hune 27th), ka hoki ano taatau mahi ki te Ratapu, Pipiri 28th

He Maamaa Maamaa kia Maarama ai te Whakataetae Poaka Tarakona

  • Hainamana: 端午节 Duānwǔ Jié / dwann-woo jyeah / 'tiimata [o te] tuarima o te marama marama taiohi'
  • Te Ra: marama 5 ra 5 o te Maramataka Maramataka Maramataka
  • Hiitori: neke atu i te 2,000 tau
  • Nga Whakanui: te reihi poti tarakona, nga tikanga e pa ana ki te hauora, te whakahonore i a Qu Yuan me etahi atu
  • He kai whakanui i te raihi: dumplings raihi piripiri (zongzi)

Ahea ana te Whakataetae Pooti Tarakona 2020?

Ko te Ra Whakanuitanga Whakataetae o te Tarakona e hangai ana ki te maramataka marama, no reira he rereke te ra i ia tau ki ia tau i runga i te maramataka Gregorian.

Te Ra Haka Taonga Tarakona (2019-2022)

2019Pipiri 7th
2020Pipiri 25th
2021Pipiri 14th
2022Pipiri 3rd

He aha te Whakataetae Poaka Tarakona a Haina?

He ahurei tuku iho kikii ana i nga tikanga tuku iho me nga tumoatanga, akene i ahu mai i te koropiko tarakona; he huihuinga kei te maramataka takaro; me te ra whakamaumahara / karakia mo Qu Yuan, Wu Zixu, me Cao E.

Taakari Whakamanamana Taonga 2020 Tarakona Toti Tinana pic1

Kua roa te ahurei e hararei ana i Haina.

He aha te Reihi poti tarakona e mau ana mo tenei ra?

Ko te reihi poti tarakona i ahu mai i nga korero o te hunga e hoe ana i runga poti ki te kimi i te tinana o te kaitito poipoipo kuia Qu Yuan (343–278 BC), i toremi ia i roto i te Awa.

Ko te reihi poti tarakona te mahi e tino paingia ana e te Dragon Boat Festival

Ko te reihi poti tarakona te mahi nui i te wa o te Whakataetae Pooti Tangi.

Ko nga poti rakau he mea whakapaipai, he mea whakapaipai ki te ahua o te tarakona Hainamana. He rereke te rahi o te poti ma te rohe. Te tikanga, tata ki te 20-35 mita te roa me te 30-60 tangata kia hoea.

I nga reihi, he pai te hoe o nga tiima poti tarakona, he tere, me te tangi o nga pahu patu. E kiia ana ko te kapa toa ka waimarie, ka koa te ao i te tau e whai ake nei.

Kei hea e kite ai i te Reihi poti tarakona?

Ko te reihi poti tarakona te mea nui hei hākinakina whakataetae. He maha nga waahi i Haina e mau ana i nga reihi poti tarakona i te wa o te ahurei. I konei ka tūtohu matou ki nga waahi huihuinga e wha.
He poti tarakona i te Hong Kong Dragon Boat Festival.

Te Taiopenga poti tarakona o Hong Kong: Victoria Harbour, Kowloon, Hong Kong
Yueyang International Dragon Boat Festival: Yueyang Prefecture, Hunan Porowini
Guizhou Dragon Canoe Festival o te Miao Ethnic People: Qiandongnan Miao me Dong Autonomous Prefecture, Guizhou Porowini
Hangzhou Dragon Boat Festival: Xixi National Wetland Park, Hangzhou City, Zhejiang Province

Me pehea te iwi e haangai ana i te taiopenga?

Ko te Festival Duanwu (Dragon Boat Festival) tetahi huihuinga a te iwi i whakanuia neke atu i te 2,000 tau ka mahi nga taangata Hainamana i nga momo tikanga ki te peehi i nga mauiuitanga, me te whakaputa hauora.

Te kai i nga hua paraoa paraoa, Zongzi pic1

Ko etahi o nga tikanga tuku iho ko te reihi poti tarakona, te kai dumplings raihi piripiri (zongzi), te whakairi i te mugwort Haina me te calamus, inu waipiro waipiro, me te mau peeke kakara.

Inaianei he maha nga tikanga kei te ngaro, kua kore ranei e kitea. Akene ka kitea e koe e whakamahia ana ratou i nga tuawhenua.

Te Kai Kikii Raihi Potiki

Ko te Zongzi (粽子 zòngzi / dzong-dzuh /) te kai o te Dragon Boat Festival. E pa ana ki te whakamaumaharatanga o Qu Yuan, i te mea e kii ana te korero he puranga raihi i panga ki te awa kia kore ai nga ika e kai i tana tinana kua toremi.

Te kai i nga hua paraoa paraoa, Zongzi pic2

He momo raihi tāpiki tāpiapia i hangaia mai i te raihi putiputi kapi ana i te kai, pini, me etahi atu whakakii.

Ka takaihia a Zongzi ki te tapatoru, ki te hanga tapawhara ranei ki te raakau, ki nga rau kahe ranei, ka herea ki nga pungawerewere, nga taura hiraka karakara ranei.

Ko nga kakara o te zongzi he rereke tonu mai i tetahi rohe ki tetahi atu puta noa i Haina. Panuihia nga korero mo Zongzi.

Inu Waina Realgar

He whakatauki onamata: 'Ma te inu i te waina totika ka peia nga mate me nga kino!' Ko te waina Realgar he inu waipiro Hainamana kei roto i nga pata totoka me te paura winika.

Inu waina winika

I nga wa onamata, i whakapono te iwi ko te tiipeti te rongoa rongoa mo nga paihana katoa, he pai mo te patu pepeke me te pei i nga wairua kino. No reira ka inu te hunga katoa i te waipiro waipiro i te waa o te Duanwu Festival.

Akohia nga korero mo te Kai Whakatairanga Toi Tarakona.

Mau Pouaka Paraa

I mua i te taenga mai o te Whakataetae poti tarakona, he rite tonu te whakarite a nga matua i nga peeke kakara mo a raatau tamariki.

Mau i nga Karawau Paraki pic1

Ka tuitui i nga peeke iti me te hiraka hiraka karakara, ka whakakiihia nga peeke kakara, nga rongoa rongoa ranei, katahi ka herea ki nga miro hiraka.

Mau i nga Karawau Paraki pic2

I te wa o te Whakataetae Whakataetae Dragon Boat ka whakairihia nga peeke kakara ki nga kaki o nga tamariki ka herea ranei ki mua o te kakahu hei whakapaipai E kiia ana ko nga peeke kakara hei aarai i a ratau ki te kino.

Whakairi i te Mugwort Hainamana me te Kalamu

I te tiimatanga o te raumati ka tu te Festival Boat a Tarakona i te wa e kaha haere ana nga mate. Ko nga rau Mugwort e whakamahia rongoa ana i Haina.

Mugwort me Calamus

He tino harikoa o raatau kakara, he aukati i nga namu me nga waeroa. Ko te tipu he tipu wai ka rite nga paanga ki a ia.

Whakairi i te Mugwort Hainamana me te Kalamu

I te rima o nga ra o te rima o nga marama, ko te nuinga ka horoi i o ratau whare, i waho, ka whakairi i te mugwort me nga kuri ki nga kuaha o te whare kia ngoikore ai nga mate. E kiia ana hoki ko te tarau tarau me te kuti te waimarie ka puta ki te whanau.

Nahea te tiimata o te taiopenga poti tarakona?

He maha nga korero pakiwaitara mo te timatanga mai o te Whakataetae Pooti Tangi. Ko te mea rongonui kei te whakamaumahara i a Qu Yuan.

Ko Qu Yuan (340–278 BC) he kaitito poita pono, he rangatira i whakahekea i te wa o te Warring States Period of China onamata.

Qu Yuan

I toremi a ia ki te awa o Miluo i te 5 o nga ra o te rima marama a Hainamana, i te hingatanga o tana hoa aroha o Chu State ki te Kawanatanga o Qin.

Reihi poti tarakona pikitia2

I tino kaha nga iwi o te rohe ki te whakaora ki a Qu Yuan ki te whakaora i tona tinana ranei, kaore he hua.

Hei whakamaumahara i a Qu Yuan, ia rima o nga ra o te rima o nga marama ka patuki te iwi i nga pahu ka hoe i roto i nga poti i runga i te awa pera i a ratau ki te karo i nga ika me nga wairua kino mai i tana tinana.