EN 61643-11 & IEC 61643-21: 2012 Nga taputapu paruru ngaru hiko iti - Wahanga 21: Nga taputapu parekereke hono ki nga waea korero me nga hononga tohu - Nga whakaritenga mahi me nga tikanga whakamatautau

WHAKAMAHI

1) Ko te Komihana Hiko Iho o te Ao (IEC) he whakahaere puta noa i te ao mo te paerewa paerewa me nga komiti hiko hiko (IEC National Committee). Ko te kaupapa o te IEC ko te whakatairanga i te mahi tahi a te ao mo nga paatai ​​katoa mo te paerewa paerewa i te taha hiko me te hiko. I runga i tenei me taapiri atu ki etahi atu mahi, ka whakaputahia e IEC nga Paerewa a-Ao, Whakatakotoranga Hangarau, Ripoata Hangarau, Whakatakotoranga Waatea (PAS) me nga Kaiarahi (ka kiia ko "IEC Publication (s)"). Ko a raatau whakarite ka tukuna ki nga komiti hangarau; tetahi Komiti a IEC Motu e hiahia ana ki te kaupapa e pa ana ki tenei kaupapa whakariterite kia uru mai ki tenei mahi whakareri. Ko nga whakahaere a-ao, kawanatanga me nga kawanatanga-kore e hono ana me te IEC ka uru ki tenei whakaritenga. IEC mahi tahi me te International Organization for Standardization (ISO) kia rite ki nga tikanga kua whakatauhia e te whakaaetanga i waenga i nga whakahaere e rua.

2) Ko nga whakataunga okawa me nga whakaaetanga a te IEC mo nga mea hangarau e whakaatu ana, i te wa e taea ana, te whakaae a-ao mo nga kaupapa e whai kiko ana mai i te mea ko nga komiti hangarau nga mema katoa o nga Komiti IEC Motuhake e hiahia ana.

3) Ko nga Whakaputanga IEC nga momo taunakitanga mo te whakamahi i te ao me te whakaaetia e nga Komiti Komiti a IEC i runga i taua kaupapa. Ahakoa nga mahi whaihua ki te whakarite kia tika nga korero hangarau a te IEC Whakaputanga, kaore e taea te kawenga mo te IEC mo te huarahi e whakamahia ana, mo tetahi atu ranei
whakamaori whakamaatau na tetahi kaiwhakamahi mutunga.

4) Hei whakatairanga i te hangaiatanga o te ao, ka kaha nga Komiti a IEC ki te whakamahi i nga Whakaputanga IEC ki te nuinga e taea ana i roto i a raatau whakaputanga a motu me te rohe. Ko nga rereketanga i waenga i tetahi Whakaputanga IEC me te whakaputanga o te motu, o te rohe ranei, me tino whakaatu i te whakamutunga.

5) Ko te IEC ake kaore i te whakaatu i tetahi whakamanatanga mo te hangai. Ko nga ropu tiwhikete motuhake e whakarato ratonga aromatawai whaihua ana, i etahi waahanga, te urunga ki nga tohu IEC o te hangai. Kaore he kawenga mo te IEC mo nga ratonga e mahia ana e nga tinana tiwhikete motuhake.

6) Me maarama nga kaiwhakamahi katoa kei a ratou te putanga hou o tenei whakaputanga.

7) Kaore he nama e hono ki te IEC ana kaiwhakahaere ranei, kaimahi, pononga me nga kaitohutohu tae atu ki nga tohungatanga takitahi me nga mema o ana komiti hangarau me nga Komiti a-Motu o IEC mo nga wharanga takitahi, pakaru rawa o nga rawa me etahi atu o nga ahuatanga o te ahua ahakoa he tika, he kore ranei. mo nga utu ranei (tae atu ki nga utu ture) me nga whakapaunga ka puta ake i te whakaputanga, te whakamahi, te whakawhirinaki ranei ki tenei, IEC Panui, me etahi atu Panui IEC ranei.

8) Ka aro atu ki nga tohutoro Normative i whakahuahia i tenei whakaputanga. Ko te whakamahi i nga whakaputanga tohutoro he mea nui mo te whakamahi tika o tenei whakaputanga.

9) Kei te aro atu ki te tupono ko etahi o nga mea o tenei Whakaputanga IEC ka waiho hei kaupapa mana rangatira. Kaore e ahei te IEC ki te kawenga mo te tautuhi i tetahi ranei o era mana mana.

Ko te Paerewa Ao IEC 61643-21 kua whakaritea e te komiti iti 37A: Nga taputapu paruru-iti-hiko, o te komiti hangarau IEC 37: Nga kaipupuri ngaru.

Ko tenei putanga whakakaa o te IEC 61643-21 kei roto i te waahanga tuatahi (2000) [tuhinga 37A / 101 / FDIS me te 37A / 104 / RVD], tona menemana 1 (2008) [tuhinga 37A / 200 / FDIS me 37A / 201 / RVD ], tona menemana 2 (2012) [tuhinga 37A / 236 / FDIS me te 37A / 237 / RVD] me tana kaupapa o Maehe 2001.

Ko nga korero hangarau he orite ki te putanga turanga me ona menemana a kua rite mo te ngawari o nga kaiwhakamahi.

He 1.2 te putanga.

Ko te raina poutū i te taha tohu e whakaatu ana i te wahi i whakarerekehia ai te whakaputanga turanga e nga menemana 1 me te 2.

Kua whakatauhia e te komiti ko nga korero o te whakaputanga turanga me ana menemana ka kore e whakarerekehia kia tae ra ano ki te ra pumau i whakaaturia i runga i te paetukutuku IEC i raro o te "http://webstore.iec.ch" i roto i nga korero e pa ana ki te whakaputanga motuhake. I tenei ra, ko te panui
• whakapumau,
• kua unuhia,
• i whakakapihia e te tuhinga whakahou, ranei
• whakatikatika.

KUPU WHAKATAKI

Ko te kaupapa o tenei Paerewa a-Ao ko te tautuhi i nga whakaritenga mo nga Pūrere Tiaki Taumaru (SPD) e whakamahia ana hei tiaki i nga punaha waea korero me te tohu tohu, hei tauira, nga raraunga hiko-iti, reo, me nga ara whakaoho. Ko enei punaha katoa ka pa ki nga paanga o te uira me nga raina hiko hiko, ma te whakapiri tika, ma te whakauru ranei. Ko enei paanga ka ngoikore pea te punaha i te kaha o te kaha, o te kaha nui ranei o te waa, o nga mea e rua ranei, ko o raatau reanga he nui ki te kino ki te punaha. Ko nga SPD he tikanga hei tiaki i nga whakaahuru me te kaha o te ngaru i puta mai i nga uira me nga raina hiko hiko. Tenei paerewa
whakaahua i nga whakamatautau me nga whakaritenga e whakatau tikanga ana mo te whakamatautau i nga SPD me te whakatau i a raatau mahi.

Ko nga SPD e korerohia ana i tenei Paerewa a-Ao kei roto noa iho nga waahanga tiaki mo te taumaha, te whakakotahitanga ranei o te kaha o te kaha me nga waahanga tiaki kaha. Ko nga taputapu tiaki kei roto nga waahanga tiaki kaha kaore noa i te rohe o tenei paerewa. Heoi, ko nga taputapu me nga waahanga tiaki nui noa ake ka hipokihia ki te taapiri A.

Ko te SPD tera pea he maha nga whakaohooho me nga waahanga tiaki kaha ake. Katoa nga SPD ka whakamatautauhia i runga i te "pouaka pango", ara, ko te maha o nga taunga o te SPD e whakatau ana i nga tikanga whakamatautau, kaore i te maha o nga waahanga o te SPD. Ko nga whirihoranga SPD kua whakaahuatia i te 1.2. Mena he maha nga raina SPD, ka whakamatautauhia ia raarangi takitahi atu i era atu, engari akene he hiahia kia whakamatautauria nga raina katoa i te wa kotahi.

Ko tenei paerewa e kapi ana i te whanui o nga tikanga whakamatautau me nga whakaritenga; ko te whakamahinga o etahi o enei kei te whakaaro o te kaiwhakamahi. Me pehea te hono o nga paerewa paerewa ki nga momo SPD e whakaaturia ana i te 1.3. Ahakoa he paerewa mahi tenei me etahi o nga mea e hiahiatia ana e hiahiatia ana mo nga SPD, ko nga reiti ngoikore me a raatau whakamaoritanga ka waiho ma te kaiwhakamahi. Ko nga whiringa me nga maataapono tono kei roto i te IEC 61643-22.

Mena ka mohiotia te SPD he taputapu waahanga kotahi, me tutuki nga whakaritenga o te paerewa whaitake tae atu ki nga mea o tenei paerewa.