EN 61643-11 & IEC 61643-21: 2012 Apparati protettivi kontra l-mewġ ta 'vultaġġ baxx - Parti 21: Apparat protettiv kontra l-mewġ konness ma' netwerks tat-telekomunikazzjoni u tas-sinjalar - Rekwiżiti ta 'prestazzjoni u metodi ta' ttestjar

QUDDIEM

1) Il-Kummissjoni Elettroteknika Internazzjonali (IEC) hija organizzazzjoni dinjija għall-istandardizzazzjoni li tinkludi l-kumitati elettrotekniċi nazzjonali kollha (Kumitati Nazzjonali IEC). L-għan tal-IEC huwa li jippromwovi kooperazzjoni internazzjonali dwar il-kwistjonijiet kollha li jikkonċernaw l-istandardizzazzjoni fl-oqsma elettriċi u elettroniċi. Għal dan il-għan u minbarra attivitajiet oħra, l-IEC tippubblika Standards Internazzjonali, Speċifikazzjonijiet Tekniċi, Rapporti Tekniċi, Speċifikazzjonijiet Disponibbli għall-Pubbliku (PAS) u Gwidi (minn hawn 'il quddiem imsejħa "Pubblikazzjoni (jiet) IEC"). Il-preparazzjoni tagħhom hija fdata f'idejn il-kumitati tekniċi; kwalunkwe Kumitat Nazzjonali tal-IEC interessat fis-suġġett ittrattat jista 'jipparteċipa f'dan ix-xogħol preparatorju. Organizzazzjonijiet internazzjonali, governattivi u mhux governattivi li jikkollaboraw ma 'l-IEC jipparteċipaw ukoll f'din il-preparazzjoni. L-IEC tikkollabora mill-qrib ma 'l-Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Istandardizzazzjoni (ISO) skond il-kondizzjonijiet determinati bi ftehim bejn iż-żewġ organizzazzjonijiet.

2) Id-deċiżjonijiet formali jew il-ftehimiet tal-IEC dwar kwistjonijiet tekniċi jesprimu, kemm jista 'jkun possibbli, kunsens internazzjonali ta' opinjoni dwar is-suġġetti rilevanti billi kull kumitat tekniku għandu rappreżentanza mill-Kumitati Nazzjonali kollha tal-IEC interessati.

3) Il-Pubblikazzjonijiet IEC għandhom il-forma ta 'rakkomandazzjonijiet għal użu internazzjonali u huma aċċettati mill-Kumitati Nazzjonali IEC f'dak is-sens. Filwaqt li jsiru l-isforzi raġonevoli kollha biex jiġi żgurat li l-kontenut tekniku tal-Pubblikazzjonijiet IEC huwa preċiż, l-IEC ma tistax tinżamm responsabbli għall-mod li bih jintużaw jew għal kwalunkwe
interpretazzjoni ħażina minn kwalunkwe utent aħħari.

4) Sabiex jippromwovu l-uniformità internazzjonali, il-Kumitati Nazzjonali ta ’l-IEC jintrabtu li japplikaw il-Pubblikazzjonijiet ta’ l-IEC b’mod trasparenti kemm jista ’jkun fil-pubblikazzjonijiet nazzjonali u reġjonali tagħhom. Kwalunkwe diverġenza bejn kwalunkwe Pubblikazzjoni IEC u l-pubblikazzjoni nazzjonali jew reġjonali korrispondenti għandha tkun indikata b'mod ċar f'din tal-aħħar.

5) L-IEC innifisha ma tipprovdi l-ebda attestazzjoni ta 'konformità. Korpi ta 'ċertifikazzjoni indipendenti jipprovdu servizzi ta' stima ta 'konformità u, f'xi oqsma, aċċess għal marki ta' konformità IEC. L-IEC mhix responsabbli għal kwalunkwe servizzi mwettqa minn korpi ta 'ċertifikazzjoni indipendenti.

6) L-utenti kollha għandhom jiżguraw li għandhom l-aħħar edizzjoni ta 'din il-pubblikazzjoni.

7) L-ebda responsabbiltà ma għandha tingħata lill-IEC jew lid-diretturi tagħha, impjegati, impjegati jew aġenti inklużi esperti individwali u membri tal-kumitati tekniċi tagħha u l-Kumitati Nazzjonali ta 'l-IEC għal kwalunkwe korriment personali, ħsara lill-proprjetà jew ħsara oħra ta' kwalunkwe natura, kemm jekk diretta jew indiretta, jew għal spejjeż (inklużi tariffi legali) u spejjeż li jirriżultaw mill-pubblikazzjoni, użu ta ', jew dipendenza fuq, din il-Pubblikazzjoni IEC jew kwalunkwe Pubblikazzjonijiet IEC oħra.

8) Qed tinġibed l-attenzjoni għar-referenzi Normattivi ċitati f'din il-pubblikazzjoni. L-użu tal-pubblikazzjonijiet referenzjati huwa indispensabbli għall-applikazzjoni korretta ta 'din il-pubblikazzjoni.

9) Qed tinġibed l-attenzjoni għall-possibbiltà li wħud mill-elementi ta 'din il-Pubblikazzjoni IEC jistgħu jkunu s-suġġett ta' drittijiet ta 'privattivi. L-IEC m'għandhiex tinżamm responsabbli għall-identifikazzjoni ta 'xi drittijiet tal-privattivi jew ta' dawn id-drittijiet kollha.

L-Istandard Internazzjonali IEC 61643-21 tħejja mis-sottokumitat 37A: Apparati protettivi kontra vultaġġ baxx, tal-kumitat tekniku 37 tal-IEC: Apparat li jwaqqaf il-mewġ.

Din il-verżjoni konsolidata ta 'IEC 61643-21 tikkonsisti fl-ewwel edizzjoni (2000) [dokumenti 37A / 101 / FDIS u 37A / 104 / RVD], l-emenda 1 tagħha (2008) [dokumenti 37A / 200 / FDIS u 37A / 201 / RVD ], l-emenda 2 tagħha (2012) [dokumenti 37A / 236 / FDIS u 37A / 237 / RVD] u l-corrigendum tagħha ta 'Marzu 2001.

Il-kontenut tekniku huwa għalhekk identiku għall-edizzjoni bażi u l-emendi tagħha u ġie ppreparat għall-konvenjenza tal-utent.

Għandu l-edizzjoni numru 1.2.

Linja vertikali fil-marġni turi fejn il-pubblikazzjoni bażi ġiet modifikata bl-emendi 1 u 2.

Il-kumitat iddeċieda li l-kontenut tal-pubblikazzjoni bażi u l-emendi tagħha jibqgħu l-istess sad-data ta ’stabbiltà indikata fuq il-websajt tal-IEC taħt“ http://webstore.iec.ch ”fid-dejta relatata mal-pubblikazzjoni speċifika. F'din id-data, il-pubblikazzjoni se tkun
• ikkonfermat mill-ġdid,
• irtirat,
• mibdul b'edizzjoni riveduta, jew
• emendat.

INTRODUZZJONI

L-iskop ta ’dan l-Istandard Internazzjonali huwa li jiġu identifikati r-rekwiżiti għall-Mezzi Protettivi kontra s-Surge (SPDs) użati fil-protezzjoni ta’ sistemi ta ’telekomunikazzjoni u sinjalazzjoni, pereżempju, ċirkuwiti ta’ dejta ta ’vultaġġ baxx, vuċi u allarm. Dawn is-sistemi kollha jistgħu jkunu esposti għall-effetti ta 'sajjetti u ħsarat fil-linji ta' l-enerġija, jew permezz ta 'kuntatt dirett jew induzzjoni. Dawn l-effetti jistgħu jissoġġettaw is-sistema għal vultaġġi żejda jew kurrenti żejda jew it-tnejn, li l-livelli tagħhom huma għoljin biżżejjed biex jagħmlu ħsara lis-sistema. L-SPDs huma maħsuba biex jipprovdu protezzjoni kontra vultaġġi żejda u kurrenti żejda kkawżati minn ħsarat tas-sajjetti u tal-linji tal-enerġija. Dan l-istandard
jiddeskrivi testijiet u rekwiżiti li jistabbilixxu metodi għall-ittestjar tal-SPDs u biex jiddeterminaw il-prestazzjoni tagħhom.

L-SPDs indirizzati f'dan l-Istandard Internazzjonali jista 'jkun fihom komponenti ta' protezzjoni kontra l-vultaġġ żejjed biss, jew kombinazzjoni ta 'komponenti ta' protezzjoni kontra l-vultaġġ żejjed u l-kurrent żejjed. Apparat ta 'protezzjoni li fih komponenti ta' protezzjoni ta 'kurrent żejjed biss mhumiex fil-kopertura ta' dan l-istandard. Madankollu, apparat b'komponenti ta 'protezzjoni ta' kurrent żejjed biss huwa kopert fl-anness A.

SPD jista 'jinkludi diversi komponenti ta' protezzjoni kontra l-vultaġġ żejjed u l-kurrent żejjed. L-SPDs kollha huma ttestjati fuq bażi ta '"kaxxa s-sewda", jiġifieri, in-numru ta' terminals tal-SPD jiddetermina l-proċedura tal-ittestjar, mhux in-numru ta 'komponenti fl-SPD. Il-konfigurazzjonijiet SPD huma deskritti f'1.2. Fil-każ ta 'SPDs b'linja multipla, kull linja tista' tiġi ttestjata indipendentement mill-oħrajn, iżda jista 'jkun hemm ukoll il-ħtieġa li jiġu ttestjati l-linji kollha simultanjament.

Dan l-istandard ikopri firxa wiesgħa ta 'kondizzjonijiet u rekwiżiti ta' ttestjar; l-użu ta 'wħud minn dawn huwa fid-diskrezzjoni tal-utent. Kif ir-rekwiżiti ta 'dan l-istandard għandhom x'jaqsmu mat-tipi differenti ta' SPD huwa deskritt f'1.3. Filwaqt li dan huwa standard ta 'prestazzjoni u ċerti kapaċitajiet huma mitluba mill-SPDs, ir-rati ta' falliment u l-interpretazzjoni tagħhom jitħallew f'idejn l-utent. Il-prinċipji tal-għażla u l-applikazzjoni huma koperti fl-IEC 61643-22.

Jekk l-SPD huwa magħruf li huwa apparat komponent wieħed, għandu jissodisfa r-rekwiżiti tal-istandard rilevanti kif ukoll dawk f'dan l-istandard.