דיסאַסעמבאַלינג פאַרשידן סאָרט T1 + T2, Class B + C, Class I + II, Iimp 12,5kA סערדזש פּראַטעקטיוו מיטל


1. דעהן (דייטשלאנד)

1) דעהן - בליץ קראַנט און סורגע אַררעסטער AC T1 + T2, Class B + C, Class I + II Iimp 12,5kA סערדזש פּראַטעקטיוו מיטל SPD 1 + 1, 1 + NPE

DEHN - סערדזש שוץ DSH TT 2P 255 FM טייל ניין. 941115

יקערדיק קרייַז דיאַגראַמע DEHN - סערדזש שוץ DSH TT 2P 255 FM טייל נומ. 941115

DEHN - T1 + T2 B + C I + II סערדזש שוץ DSH TT 2P 255 FM טייל ניין. 941115

טיפּ: DSH TT 2P 255 FM, טייל ניין: 941110

  • אַפּפּליקאַטיאָן-אָפּטימיזעד און פּרעווירעד אָנצינדן ריס-באזירט טיפּ 1 און טיפּ 2 קאַמביינד בליץ קראַנט און סערדזש אַררעסטער
  • סאָליד פּלאַן רעכט צו אָרט-שפּאָרן אָנצינדן ריס טעכנאָלאָגיע מיט אַ ברייט פון בלויז 1 מאָדולע / פלאָקן
  • אַלאַוז סאָליד בליץ עקוויפּאָטענטיאַל באַנדינג, אַרייַנגערעכנט שוץ פון וואָקזאַל ויסריכט
  • אַפּפּליקאַטיאָן-אָפּטימיזעד און פּרעווירעד קאַמביינד בליץ קראַנט און סערדזש אַררעסטער פֿאַר איין-פאַסע טט און טן-ס סיסטעמען (1 + 1 קאַנפיגיעריישאַן); מיט פלאָוטינג ווייַט סיגנאַלינג קאָנטאַקט.

SPD לויט IEC61643-11: 2011, EN61643-11: 2012קלאַס איך + וו, טיפּ 1 + טיפּ 2
נאָמינאַל וואָולטידזש (אַק) (יוN)230 וו (50/60 הז)
מאַקס. קעסיידערדיק אַפּערייטינג וואָולטידזש (אַק) (יוC)255 וו (50/60 הז)
בליץ ימפּולס קראַנט (10/350 μ ס) [ל + ן-פּע] (איךגאַנץ)25 kA
בליץ שטופּ קראַנט (10/350 μ ס) [LN] / [N-PE] (איךימפּ)12.5/25 קאַ
נאָמינאַל אָפּזאָגן קראַנט (8/20 μs) [LN] / [N-PE] (In)12.5/25 קאַ
וואָולטידזש שוץ מדרגה [LN] / [N-PE] (UP)≤ 1.5 / ≤ 1.5 קוו
ענטפער צייט (הA)≤ 100 נס
מאַקס. אָווערקוררענט שוץ פון די נעץ160 א גג

2) דעהן - בליץ קראַנט און סערדזש פּראַטעקטיוו מיטל AC T1 + T2, Class B + C, Class I + II Iimp 12,5kA סערדזש פּראַטעקטיוו מיטל SPD 3 + 1, 3 + NPE

DEHN - סערדזש שוץ מיטל T1 + T2 B + C I + II DSH TT 255 FM טייל ניין. 941315

באַסיק קרייַז דיאַגראַמע DEHN - סערדזש שוץ DSH TT 255 FM טייל ניין. 941315

טיפּ: DSH TT 255 FM טייל ניין. 941315

  • אַפּפּליקאַטיאָן-אָפּטימיזעד און פּרעווירעד אָנצינדן ריס-באזירט טיפּ 1 און טיפּ 2 קאַמביינד בליץ קראַנט און סערדזש אַררעסטער
  • סאָליד פּלאַן רעכט צו אָרט-שפּאָרן אָנצינדן ריס טעכנאָלאָגיע מיט אַ ברייט פון בלויז 1 מאָדולע / פלאָקן
  • אַלאַוז סאָליד בליץ עקוויפּאָטענטיאַל באַנדינג, אַרייַנגערעכנט שוץ פון וואָקזאַל ויסריכט
  • אַפּפּליקאַטיאָן-אָפּטימיזעד און פּרעווירעד קאַמביינד בליץ קראַנט און סערדזש אַררעסטער פֿאַר טט און טן-ס סיסטעמען (3 + 1 קאַנפיגיעריישאַן); מיט פלאָוטינג ווייַט סיגנאַלינג קאָנטאַקט

SPD לויט IEC61643-11: 2011, EN61643-11: 2012קלאַס איך + וו, טיפּ 1 + טיפּ 2
נאָמינאַל וואָולטידזש (אַק) (יוN)230 וו (50/60 הז)
מאַקס. קעסיידערדיק אַפּערייטינג וואָולטידזש (אַק) (יוC)255 וו (50/60 הז)
בליץ שטופּ קראַנט (10/350 μs) [L1 + L2 + L3 + N-PE] (יטאָטאַל)50 kA
בליץ שטופּ קראַנט (10/350 μ ס) [LN] / [N-PE] (איךימפּ)12.5/50 קאַ
נאָמינאַל אָפּזאָגן קראַנט (8/20 μs) [LN] / [N-PE] (In)12.5/50 קאַ
וואָולטידזש שוץ מדרגה [LN] / [N-PE] (UP)≤ 1.5 / ≤ 1.5 קוו
ענטפער צייט (הA)≤ 100 נס
מאַקס. אָווערקוררענט שוץ פון די נעץ160 א גג

3) דעהן - בליץ מאַכט און סערדזש שוץ מיטל AC T1 + T2, קלאַס ב + C, קלאַס איך + וו יימפּ 12,5 קאַ אַ סערדזש פּראַטעקטיוו מיטל ספּד 4 + 0

DEHN - סערדזש פּראַטעקטיוו מיטל T1 + T2 B + C I + II DSH TNS 255 FM טייל ניין. 941405

באַסיק קרייַז דיאַגראַמע דעהן - סערדזש פּראַטעקטיוו מיטל ט 1 + ט 2 ב + C איך + וו דש טנס 255 עפעם טייל ניין. 941405

טיפּ: DSH TNS 255 FM טייל ניין. 941405

  • אַפּפּליקאַטיאָן-אָפּטימיזעד און פּרעווירעד אָנצינדן ריס-באזירט טיפּ 1 און טיפּ 2 קאַמביינד בליץ קראַנט און סערדזש אַררעסטער
  • סאָליד פּלאַן רעכט צו אָרט-שפּאָרן אָנצינדן ריס טעכנאָלאָגיע מיט אַ ברייט פון בלויז 1 מאָדולע / פלאָקן
  • אַלאַוז סאָליד בליץ עקוויפּאָטענטיאַל באַנדינג, אַרייַנגערעכנט שוץ פון וואָקזאַל ויסריכט
  • אַפּפּליקאַטיאָן-אָפּטימיזעד און פּרעווירעד קאַמביינד בליץ קראַנט און סערדזש אַררעסטער פֿאַר טן-ס סיסטעמען; מיט פלאָוטינג ווייַט סיגנאַלינג קאָנטאַקט.

SPD לויט IEC61643-11: 2011, EN61643-11: 2012קלאַס איך + וו, טיפּ 1 + טיפּ 2
נאָמינאַל וואָולטידזש (אַק) (יוN)230 וו (50/60 הז)
מאַקס. קעסיידערדיק אַפּערייטינג וואָולטידזש (אַק) (יוC)255 וו (50/60 הז)
בליץ ימפּולס קראַנט (10/350 μs) [L1 + L2 + L3 + N-PE] (Iגאַנץ)50 kA
בליץ שטופּ קראַנט (10/350 μs) [ל, ן-פּע] (איךימפּ)12.5 kA
נאָמינאַל אָפּזאָגן קראַנט (8/20 μs) [ל / ן-פּע] / [ל 1 + ל 2 + ל 3 + ן-פּע]

(In)

12.5/50 קאַ
וואָולטידזש שוץ מדרגה [LN] / [N-PE] (UP)≤ 1.5 / ≤ 1.5 קוו
ענטפער צייט (הA)≤ 100 נס
מאַקס. אָווערקוררענט שוץ פון די נעץ160 א גג

2. פיניקס (דייַטשלאַנד)

בליץ סערדזש אַררעסטער טיפּ 1/2 - VAL-MS-T1 / T2 335 / 12.5 / 3 + 1-FM - 2800183

פיניקס קאָנטאַקט בליץ סערדזש אַררעסטער טיפּ 1 טיפּ 2 - VAL-MS-T1T2 335 Iimp 12.5 3 + 1-FM-2800183

surge-arrester-phoenix-contact-val-ms-t1-t2-335-125-11-fm-280018

באַסיק קרייַז דיאַגראַמע סערדזש-שוץ-פיניקס-קאָנטאַקט-וואַל-מס-ט1-ט2-335-125-11-פם-280018

surge-protection-phoenix-contact-val-ms-t1-t2-335-125-11-fm-280018

וניווערסאַל פאַרטיידיקער-בליץ בליץ / סערדזש אַררעסטער פֿאַר 3-פאַסע מאַכט נעטוואָרקס מיט באַזונדער ען און פּע (5-אָנפירער סיסטעם: ל 1, ל 2, ל 3, ען, פּע), פֿאַר בליץ פּראַטעקשאַן לעוועלס ווו און יוו, מיט ווייַט אָנווייַז קאָנטאַקט.

  • מיט פלאָוטינג ווייַט אָנווייַז קאָנטאַקט
  • א זיכער האַלטן פון פּלאַגז אין פאַל פון הויך בליץ קראַנט לאָודז און שטאַרק ווייבריישאַנז דאַנק צו נייַ לאַטשינג
  • אָפּטיש, מעטשאַניקאַל סטאַטוס אָנווייַז פֿאַר יחיד אַרעסטערז
  • Pluggable
  • טערמאַל דיסקאַנעקט מיטל פֿאַר יעדער צאַפּן
  • מעטשאַניקאַל קאָדירונג פון אַלע סלאָץ

SPD לויט IEC61643-11: 2011, EN61643-11: 2012קלאַס איך + וו, טיפּ 1 + טיפּ 2
נאָמינאַל וואָולטידזש יוN 240/415 וו אַק (TN-S)240/415 וו אַק (טט) 240/415 וו אַק (טט)
נאָמינאַל אָפטקייַט fN 50 הז (60 הז)50 הז (60 הז)
מאַקסימום קעסיידערדיק אַפּערייטינג וואָולטידזש יוC (LN)335 וו AC
מאַקסימום קעסיידערדיק אַפּערייטינג וואָולטידזש יוC (ל-פּע)335 וו AC
מאַקסימום קעסיידערדיק וואָולטידזש יוC (ען-פּע)264 וו AC
רייטאַד מאַסע קראַנט איךLקסנומקס א
רעסיסטואַל קראַנט איךPE≤ 5 μ אַ
נאָמינאַל אָפּזאָגן קראַנט אין (8/20) μs (LN)12.5 kA
נאָמינאַל אָפּזאָגן קראַנט אין (8/20) μs (L-PE)12.5 kA
נאָמינאַל אָפּזאָגן קראַנט אין (8/20) μs (N-PE)50 kA
מאַקסימום אָפּזאָגן קראַנט ימאַקס (8/20) μs50 kA
שטראָם אָפּזאָגן אָפּזאָגן (10/350) μs (LN), שפּיץ קראַנט ווערט איךימפּ12.5 kA
שטופּ אָפּזאָגן קראַנט (10/350) μ ס (ל-פּע), שפּיץ קראַנט ווערט איךימפּ12.5 kA
שטופּ אָפּזאָגן קראַנט (10/350) μ ס (N-PE), שפּיץ קראַנט ווערט איךימפּ50 kA
גאַנץ אָפּזאָגן קראַנט איךגאַנץ (8/20) μ ס50 kA
גאַנץ אָפּזאָגן קראַנט איךגאַנץ (10/350) μ ס50 kA
נאָכגיין די קראַנט יבעררייַסן שאַץ איךfi (ען-פּע)קסנומקס א
קורץ-קרייַז קראַנט שאַץ איךSCCR25 kA

2. Raycap (דייַטשלאַנד)

1) בליץ קראַנט און סורגע באַשיצער מיטל AC T1 + T2, קלאַס B + C, קלאַס איך + II Iimp 12,5 kA סערדזש פּראַטעקטיוו מיטל SPD 3 + 1, 3 + NPE

Raycap - ProTec T1-300-3 + 1-R סדר קאָד 590060

יקערדיק קרייַז דיאַגראַמע Raycap - ProTec T1-300-3 + 1-R סדר קאָד 590060

Raycap - ProTec T1H-300-3 + 1-R סדר קאָד 590321

Raycap מאָדעל: ProTec T1-300-3 + 1-R סדר קאָד 590060

בליץ און אָווערוואָלטאַגע שוץ 12.5 קאַ סעריע
פּראָטעק ט 1 3 + 1 קלאַס איך קלאַס וו טיפּ 1 טיפּ 2 טיפּ 1 קאַ
אָרט פון נוצן: הויפּט דיסטריבוטיאָן באָרדז
נעטוואָרק סיסטעמען: טט, טן-ז
שוץ מאָדע: לן, ען-פּע
IEC / EN / UL קאַטעגאָריע: קלאַס איך + וו / טיפּ 1 + 2 / טיפּ 1 קאַ
האָוסינג: פּלוגגאַבלע פּלאַן
העסקעם: IEC 61643-11: 2011 / EN 61643-11: 2012 / UL 1449-4 אַדישאַן

SPD לויט IEC61643-11: 2011, EN61643-11: 2012קלאַס איך + וו, טיפּ 1 + טיפּ 2
נאָמינאַל אַק וואָולטידזש (50/60 הז) וo/Unקסנומקס וו
מאַקס. קעסיידערדיק אַפּערייטינג וואָולטידזש (לן) יוCקסנומקס וו
מאַקס. קעסיידערדיק אַפּערייטינג וואָולטידזש (ען-פּע) וCקסנומקס וו
נאָמינאַל אָפּזאָגן קראַנט (8/20 μs) (LN) / (N-PE) איךn20 קאַ / 50 קאַ
מאַקסימום אָפּזאָגן קראַנט (8/20 μs) (LN) / (N-PE) איךמאקס50 קאַ / 100 קאַ
ימפּולס אָפּזאָגן קראַנט (10/350 μs) (LN) / (N-PE) איךימפּ12,5 קאַ / 50 קאַ
וואָולטידזש פּראַטעקשאַן לעוועל (לן) / (ן-פּע) יוPקסנומקס וו / קסנומקס וו
ענטפער צייט tA<25 ns / <100 ns
מאַקס. אָווערקוררענט שוץ פון די נעץ315 א / 250 א גג
קורץ-קרייַז קראַנט שאַץ (AC) (LN) איךSCCR25 קאַ / 50 קאַ

2) בליץ קראַנט און סערדזש באַשיצער מיטל AC T1 + T2, קלאַס B + C, קלאַס איך + II IIMP 12,5 kA סערדזש פּראַטעקטיוו מיטל SPD 4 + 0

Raycap - ProTec T1-300-4 + 0-R סדר קאָד 590042

יקערדיק קרייַז דיאַגראַמע Raycap - ProTec T1-300-4 + 0-R סדר קאָד 590042

Raycap מאָדעל: ProTec T1-300-4 + 0-R סדר קאָד 590042

בליץ און אָווערוואָלטאַגע שוץ 12.5 קאַ סעריע
פּלאַגאַבלע מולטי-פלאָקן ספּד פּראָטעק ט 1 4 + 0 קלאַס איך קלאַס וו טיפּ 1 טיפּ 2 טיפּ 1 קאַ
אָרט פון נוצן: הויפּט דיסטריבוטיאָן באָרדז
נעטוואָרק סיסטעמען: TN-S
שוץ מאָדע: ל-פּע, ען-פּע
סורגע ראַטינגס: Iimp = 12.5 kA (10/350 μs), In = 12.5 kA (8/20 μs)
IEC / EN / UL קאַטעגאָריע: קלאַס איך + וו / טיפּ 1 + 2 / טיפּ 1 קאַ
פּראַטעקטיוו עלעמענטן: הויך ענערגיע מאָוו
האָוסינג: פּלוגגאַבלע פּלאַן
העסקעם: IEC 61643-11: 2011 / EN 61643-11: 2012 / UL 1449, 4 אַדישאַן

SPD לויט IEC61643-11: 2011, EN61643-11: 2012קלאַס איך + וו, טיפּ 1 + טיפּ 2
נאָמינאַל אַק וואָולטידזש (50/60 הז) וo/Unקסנומקס וו
מאַקס. קעסיידערדיק אַפּערייטינג וואָולטידזש יוCקסנומקס וו
נאָמינאַל אָפּזאָגן קראַנט (8/20 μs) איךn20 kA
מאַקסימום אָפּזאָגן קראַנט (8/20 μs) איךמאקס50 kA
שטראָם פון שטופּ פון די שטופּ (10/350 μs) איךימפּ12,5 kA
וואָולטידזש פּראַטעקשאַן לעוועל וPקסנומקס וו
ענטפער צייט tA<25 נס
מאַקס. אָווערקוררענט שוץ פון די נעץ315 א / 250 א גג
קורץ-קרייַז קראַנט שאַץ (AC) (LN) איךSCCR25 קאַ / 50 קאַ

4. סיטעל (פֿראַנקרייַך)

AC סערדזש באַשיצער מיטל T1 + T2 + T3, קלאַס B + C + D, קלאַס איך + II + III יימפּ 12,5 קאַ, 3 + 1, 3 + NPE

אַק סערדזש באַשיצער מיטל T1 + T2 + T3, Iimp 12,5kA DAC1-13VG-31-275, טייל נומער 821730234

יקערדיק קרייַז דיאַגראַמע

DAC1-13VG-31-275, טייל נומער: 821730234

SPD לויט IEC61643-11: 2011, EN61643-11: 2012קלאַס I + II + III, T1 + T2 + T3
מאַקס. אַק אַפּערייטינג וואָולטידזש יוCקסנומקס וו
נאָמינאַל אָפּזאָגן קראַנט 15 * (8/20 μs) ימפּאַלסיז איךn20 kA
מאַקסימום אָפּזאָגן קראַנט

מאַקס. וויטסטאַנד @ 8/20 μs דורך פלאָקן איךמאקס

50 kA
שטופּ קראַנט דורך פלאָקן

מאַקס. וויטסטאַנד 10/350 μs איךימפּ

12,5 kA
וויטסטאַנד אויף קאָמבינאַציע וואַוועפאָרם קלאַס III טעסט Uoc6 kV
וואָולטידזש שוץ לעוועל @ איךn (8/20 μs) און 6 קוו (1.2 / 50 μs) UP1,5 kV
צוטריטלעך קורץ-קרייַז קראַנט איךSCCR50 kA

5. Hakel (טשעכיש)

בליץ און סערדזש אַררעסטער / וואַריסטאָר + גאַז אָפּזאָגן רער / טיפּ 1 + 2

Halkel בליץ און סורגע אַררעסטער T1 + T2 B + C Iimp 12.5kA PIVM12,5-275 DS-3 + 1

יקערדיק קרייַז דיאַגראַמע האַלקעל PIVM12,5-275 DS-3 + 1

האַלקעל PIVM12,5-275 DS-3 + 1

PIVM12,5-275 / 3 + 1 Vseries איז אַ פיר-פלאָקן מעטאַל אַקסייד וואַריסטאָר בליץ און סערדזש אַררעסטער, קאַמביינד מיט גאַז אָפּזאָגן רער טיפּ 1 + 2 לויט צו ICE EN 61643-11. די אַרעסטערס זענען רעקאַמענדיד פֿאַר נוצן אין דער בליץ פּראַטעקשאַן זאָנעס קאָנסעפּט ביי די באַונדריז פון LPZ 0-1 (לויט צו IEC EN 62305), וווּ זיי צושטעלן די יקוויפּענשאַל באַנדינג און אָפּזאָגן פון ביידע, די בליץ קראַנט און די סוויטשינג סערדזש, וואָס זענען דזשענערייטאַד. אין מאַכט צושטעלן סיסטעמען אַרייַן די בנין. די נוצן פון די בליץ אַרעסטערז PIVM12,5-275 / 3 + 1 Vseries איז דער הויפּט אין די מאַכט צושטעלן שורות וואָס זענען אַפּערייטאַד ווי TN-S און TT סיסטעמען. די הויפּט נוצן פון PIVM12,5-275 / 3 + 1 Vseries אַררעסטער איז אין סטראַקטשערז פון LPL III-IV לויט IEC EN 62305. די מאַרקינג M ספּעציפיצירט אַ טיפּ פון קאַנסטראַקשאַן מיט אַ רימווואַבאַל מאָדולע. די מאַרקינג פון DS ספּעציפיצירט אַ ווערסיע מיט ווייַט מאָניטאָרינג.

SPD לויט IEC61643-11: 2011, EN61643-11: 2012קלאַס איך + וו, ב + C, ט 1 + ט 2
מאַקס. קעסיידערדיק אַפּערייטינג וואָולטידזש יוC275 וו אַק / 350 וו דק
מאַקסימום אָפּזאָגן קראַנט 8/20 μs איךמאקס50 kA
בליץ ימפּולס קראַנט 10/350 μs (LN) איךימפּ12,5 kA
בליץ ימפּולס קראַנט 10/350 μs (N-PE) איךימפּ50 kA
גאַנץ בליץ קראַנט 10/350 μs [L1 + L2 + L3 + N] -PE50 kA
נאָמינאַל אָפּזאָגן קראַנט 8/20 μs איךn20 kA
וואָולטידזש פּראַטעקשאַן לעוועל וP<1,2 קוו
ענטפער צייט L / N<25 נס
ענטפער צייט N / PE<100 נס
מאַקס. צוריק-אַרויף קאָריק160 א גל / גג
צוטריטלעך קורץ-קרייַז קראַנט איךSCCR60 kAרמס

6. טשינט (טשיינאַ)

טיפּ 1 + 2 ספּדס (קלאַס איך + וו, ט 1 + ט 2, ב + C) גאַנץ דעוויסעס, יימפּ = 12.5 קאַ (10/350 µs)

טשינט אַק סורגע באַשיצער מיטל ט 1 + ט 2 קלאַס ב + C יימפּ 12.5 קאַ

NXU-I + II / F12.5 / 275V

סערדזש שוץ דעוויסעס זענען געניצט ווי אַ שוץ פון עלעקטריקאַל ינסטאַליישאַנז קעגן טראַנזשאַנט אָווערוואָלטאַגע און ומדירעקט בליץ סטראָקעס. די ספּדס זענען דיזיינד און סערטאַפייד לויט EN 61643-11. די ינדיקאַטיאָן אַפּאַראַט העלפּס ניצערס צו וויסן די סטאַטוס פון די מיטל און די ווייַט סיגנאַל פּאָרט קענען צושטעלן ווייַט אָנווייַז און שרעק. פּלוג-אין מאָדולע פּלאַן מאכט עס באַקוועם צו טוישן די געוויינט מאַדזשולז אָן דיסקאַנעקשאַן פון די מיטל.

מאַקסימום שטופּ קראַנט ימפּ 12.5 קאַ (10/350 µs) פּער פאַסע / 50 קאַ (10/350 µs) פֿאַר NPE (+1) מאָדולע

נאָמינאַל אָפּזאָגן קראַנט אין 25 kA (8/20 µs) פּער פאַסע / 50 kA (8/20 µs) פֿאַר NPE (+1) מאָדולע

מאַקסימום אָפּזאָגן קראַנט ימאַקס 50 קאַ (8/20 µs)

מאַקסימום קעסיידערדיק אַפּעריישאַנאַל וואָולטידזש וק 275 וו אַק פּער פאַסע / 255 וו אַק פֿאַר נפּע (+1) מאָדולע

רעכט צו יימפּ 12.5 קאַ פּער פלאָקן פּאַסיק פֿאַר LPL III און LPL IV לויט EN 62305 אין נאָרמאַל 3-פאַסע TN-C און TN-S ינסטאַליישאַנז

ווערסיעס מיט 1 + 0, 1 + 1, 2 + 0, 3 + 0, 3 + 1 און 4 + 0 קשר

צאַפּן-אין מאָדולע פּלאַן, מיט און אָן ווייַט אָנווייַז קאָנטאַקט, מיטל סטאַטוס גראדן

ערשטיק אַנאַליסיס רעזולטאַט:

Dehn ניצט אַ אָנצינדן ריס צו מאַכן T1 + T2 Iimp 12.5 קאַ סערדזש פּראַטעקטיוו מיטל ספּד.

פיניקס, רייקאַפּ, סיטעל, האַקעל און טשינט נוצן הויך ענערגיע וואַריסטאָרס (לן) און גאַז אָפּזאָגן רער (ען-פּע) צו מאַכן ט 1 + ט 2 ספּד.