EN 61643-11 & IEC 61643-21: 2012 Dispositivi di prutezzione di sovratensione à bassa tensione - Parte 21: Dispositivi di prutezzione da sovratensioni cunnessi à reti di telecomunicazioni è di segnalazione - Priservi di prestazione è metodi di prova

FORUWORD

1) A Cummissione Elettrotecnica Internaziunale (IEC) hè una urganizazione mundiale per a standardizazione chì comprende tutti i cumitati elettrotecnichi naziunali (Cumitati Naziunali IEC). L'ughjettu di IEC hè di prumove a cooperazione internaziunale per tutte e dumande riguardanti a standardizazione in i campi elettrichi è elettronichi. À questu scopu è in più di altre attività, IEC publica Norme Internaziunali, Specifiche Tecniche, Rapporti Tecnichi, Specificazioni Disponibili Publicamente (PAS) è Guide (in seguitu chjamate "Publicazione (e) IEC"). A so preparazione hè affidata à cumitati tecnichi; ogni Cumitatu Naziunale IEC interessatu à u sughjettu trattatu pò participà à stu travagliu preparatoriu. Organizzazioni internaziunali, governamentali è non governamentali in liazione cù l'IEC participanu ancu à sta preparazione. IEC collabora strettamente cù l'Organizazione Internaziunale per a Normalizazione (ISO) in cunfurmità cù e cundizioni determinate cun accordu trà e duie organizzazioni.

2) E decisioni formali o l'accordi di IEC in materia tecnica esprimenu, u più pussibule, un cunsensu internaziunale d'opinione nantu à i sughjetti pertinenti postu chì ogni cumitatu tecnicu hà a raprisentazione di tutti i Cumitati Naziunali IEC interessati.

3) E Publicazioni IEC anu a forma di raccomandazioni per l'usu internaziunale è sò accettate da i Cumitati Naziunali IEC in questu sensu. Mentre tutti i sforzi ragionevuli sò fatti per assicurà chì u cuntenutu tecnicu di e Publicazioni IEC sia accuratu, IEC ùn pò esse ritenutu responsabile per u modu in cui sò aduprate o per qualsiasi
interpretazione errata da qualsiasi utilizatore finale.

4) Per prumove l'uniformità internaziunale, i Cumitati Naziunali IEC s'impegnanu à applicà e Publicazioni IEC in modu trasparente à u massimu pussibule in e so publicazioni naziunali è righjunali. Ogni divergenza trà qualsiasi Publicazione IEC è a publicazione naziunale o regiunale currispundente serà chjaramente indicata in quest'ultima.

5) IEC stessu ùn furnisce micca attestazione di conformità. L'organismi di certificazione indipendenti furniscenu servizii di valutazione di a conformità è, in alcune zone, l'accessu à i marchi di conformità IEC. IEC ùn hè micca rispunsevule per i servizii realizati da organismi di certificazione indipendenti.

6) Tutti l'utenti devenu assicurassi d'avè l'ultima edizione di sta publicazione.

7) Nisuna responsabilità serà attribuita à IEC o à i so direttori, impiegati, servitori o agenti cumpresi esperti individuali è membri di i so cumitati tecnichi è di i Cumitati Naziunali IEC per ogni dannu persunale, danni à a pruprietà o altri danni di qualunque natura, diretti o indiretti, o per i costi (cumpresi i diritti legali) è e spese derivanti da a publicazione, l'usu di, o a fiducia in, sta Publicazione IEC o qualsiasi altra Publicazione IEC.

8) L'attenzione hè attirata nantu à e referenze Normative citate in sta publicazione. L'usu di e publicazioni riferite hè indispensabile per l'applicazione curretta di sta publicazione.

9) L'attenzione hè attirata nantu à a pussibilità chì alcuni di l'elementi di sta Publicazione IEC ponu esse u sughjettu di diritti di brevettu. IEC ùn serà micca rispunsevule per l'identificazione di tutti i diritti di brevettu.

A Norma Internaziunale IEC 61643-21 hè stata preparata da u sottocumitatu 37A: Dispositivi di prutezzione di bassa tensione, da u cumitatu tecnicu IEC 37: Arrestatori di sovratensione.

Sta versione cunsulidata di IEC 61643-21 si compone di a prima edizione (2000) [ducumenti 37A / 101 / FDIS è 37A / 104 / RVD], u so emendamentu 1 (2008) [documenti 37A / 200 / FDIS è 37A / 201 / RVD ], u so emendamentu 2 (2012) [documenti 37A / 236 / FDIS è 37A / 237 / RVD] è u so corrigendum di marzu 2001.

U cuntenutu tecnicu hè dunque identicu à l'edizione di basa è e so modifiche è hè statu preparatu per a cunvenzione di l'utente.

Porta u numeru d'edizione 1.2.

Una linea verticale in u margine mostra induve a publicazione di basa hè stata mudificata da l'emendamenti 1 è 2.

U cumitatu hà decisu chì u cuntenutu di a publicazione di basa è e so modifiche resteranu invariati finu à a data di stabilità indicata nantu à u situ web IEC in "http://webstore.iec.ch" in i dati relativi à a publicazione specifica. A questa data, a publicazione serà
• cunfirmatu,
• ritiratu,
• rimpiazzatu da una edizione rivista, o
• mudificatu.

A lingua

U scopu di stu Standard Internaziunale hè di identificà i requisiti per Dispositivi Protettivi di Surge (SPD) aduprati in a prutezzione di i sistemi di telecomunicazione è di segnalazione, per esempiu, dati à bassa tensione, voce è circuiti di allarme. Tutti questi sistemi ponu esse esposti à l'effetti di i fulmini è di e linee di alimentazione, sia per cuntattu direttu sia per induzione. Questi effetti ponu sottumette u sistema à sovratensioni o sovracorrenti o entrambi, chì i so livelli sò abbastanza alti per dannà u sistema. I SPD sò destinati à furnisce una prutezzione contra sovratensioni è sovracorrenti causate da fulmini è difetti di linea elettrica. Stu standard
descrive testi è esigenze chì stabiliscenu metudi per testà SPD è determinà e so prestazioni.

I SPD indirizzati in questu Standard Internaziunale ponu cuntene solu cumpunenti di prutezzione di sovratensione, o una cumbinazione di componenti di prutezzione di sovratensione è sovracorrente. I dispositivi di prutezzione chì cuntenenu solu cumpunenti di prutezzione di sovracorrente ùn sò micca in a copertura di stu standard. Tuttavia, dispositivi cù solu cumpunenti di prutezzione di sovracorrente sò trattati in annessu A.

Un SPD pò cumprende parechji cumpunenti di prutezzione di sovratensione è sovracorrente. Tutti i SPD sò testati nantu à una basa di "scatula nera", vale à dì, u numeru di terminali di u SPD determina a procedura di prova, micca u numeru di cumpunenti in u SPD. E configurazioni SPD sò descritte in 1.2. In u casu di SPD di linea multipla, ogni linea pò esse testata indipindentamente di l'altre, ma pò ancu esse necessariu esaminà tutte e linee simultaneamente.

Stu standard copre una vasta gamma di condizioni è esigenze di prova; l'usu di alcuni di questi hè à a discrezione di l'utilizatore. Cumu i requisiti di stu standard si riferenu à i diversi tipi di SPD hè descrittu in 1.3. Mentre questu hè un standard di prestazione è certe capacità sò richieste à i SPD, i tassi di fallimentu è a so interpretazione sò lasciati à l'utente. I principii di selezzione è di applicazione sò trattati in IEC 61643-22.

Se u SPD hè cunnisciutu per esse un dispositivu à cumpunente unicu, deve soddisfà i requisiti di u standard pertinente è ancu quelli in questu standard.