EN ៥៨១-11 & IEC 61643-21: 2012 ឧបករណ៍ការពារការកើនឡើងតង់ស្យុងទាប - ផ្នែកទី ២១ ៈឧបករណ៍ការពារដែលកើនឡើងដែលភ្ជាប់ទៅនឹងបណ្តាញទូរគមនាគមន៍និងបណ្តាញសញ្ញា - តំរូវការនៃការអនុវត្តនិងវិធីសាស្ត្រសាកល្បង

មុន

១) គណៈកម្មាធិការអគ្គីសនីអន្តរជាតិ (IEC) គឺជាអង្គការទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់ការធ្វើស្តង់ដារកម្មដែលរួមមានគណៈកម្មាធិការអគ្គិសនីជាតិទាំងអស់ (គណៈកម្មាធិការជាតិ IEC) ។ កម្មវត្ថុរបស់អាយ។ អាយ។ អាយគឺជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិលើរាល់សំណួរទាក់ទងនឹងការធ្វើឱ្យមានស្តង់ដារក្នុងវិស័យអគ្គិសនីនិងអេឡិចត្រូនិច។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះនិងបន្ថែមលើសកម្មភាពផ្សេងៗទៀតអាយ។ អាយ។ ស៊ីផ្សព្វផ្សាយអំពីស្តង់ដារអន្តរជាតិលក្ខណៈបច្ចេកទេសរបាយការណ៍បច្ចេកទេសការបញ្ជាក់ជាសាធារណៈដែលមានជាសាធារណៈ (ម។ ស។ ម។ ក) និងមគ្គុទ្ទេសក៍ (ក្រោយមកទៀតហៅថា“ ការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ អាយ។ ស៊ី”) ។ ការរៀបចំរបស់ពួកគេត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគណៈកម្មាធិការបច្ចេកទេស។ គណៈកម្មាធិការជាតិអាយ។ អាយ។ អេ។ ដែលចាប់អារម្មណ៍លើប្រធានបទដែលទាក់ទងនឹងអាចចូលរួមក្នុងការងារត្រៀមនេះ។ អង្គការអន្តរជាតិរដ្ឋាភិបាលនិងមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយអាយអាយស៊ីក៏ចូលរួមក្នុងការរៀបចំនេះដែរ។ អាយ។ ស៊ី។ សហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអង្គការអន្តរជាតិសម្រាប់ស្តង់ដារភាវូបនីយកម្ម (អាយ។ អេស។ អាយ។ ) ស្របតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌដែលបានកំណត់ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងអង្គការទាំងពីរ។

២) សេចក្តីសំរេចឬកិច្ចព្រមព្រៀងជាផ្លូវការរបស់អាយ។ អាយ។ ស៊ីស្តីពីបញ្ហាបច្ចេកទេសបង្ហាញពីការយល់ស្របជាអន្តរជាតិអំពីមតិដែលពាក់ព័ន្ធព្រោះថាគណៈកម្មាធិការបច្ចេកទេសនីមួយៗមានតំណាងមកពីគណៈកម្មាធិការជាតិ IEC ដែលចាប់អារម្មណ៍ទាំងអស់។

៣) ការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់អាយអាយស៊ីមានទំរង់នៃអនុសាសន៍សម្រាប់ប្រើប្រាស់ជាអន្តរជាតិហើយត្រូវបានទទួលយកដោយគណៈកម្មាធិការជាតិអាយអាយស៊ីក្នុងន័យនេះ។ ខណៈពេលដែលការខិតខំប្រឹងប្រែងសមហេតុផលទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីធានាថាខ្លឹមសារបច្ចេកទេសនៃការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ អាយ។ ស៊ីមានភាពត្រឹមត្រូវប៉ុន្តែអាយ។ អាយ។ ស៊ី។ មិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះមធ្យោបាយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ឬសម្រាប់វត្ថុណាមួយឡើយ។
ការបកស្រាយខុសដោយអ្នកប្រើប្រាស់ណាម្នាក់។

៤) ដើម្បីលើកកម្ពស់ឯកសណ្ឋានអន្ដរជាតិគណៈកម្មាធិការជាតិអាយអាយស៊ីអនុវត្តការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ អាយ។ ស៊ី។ ត។ កដោយតម្លាភាពក្នុងកំរិតអតិបរមាដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយថ្នាក់ជាតិនិងថ្នាក់តំបន់។ ការបែកបាក់គ្នារវាងការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ អាយ។ ស៊ីនិងការបោះពុម្ពផ្សាយថ្នាក់ជាតិឬថ្នាក់តំបន់ដែលត្រូវគ្នានឹងត្រូវបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅពេលក្រោយ

៥) IEC ខ្លួនឯងមិនបានផ្តល់ការបញ្ជាក់ណាមួយអំពីការអនុលោមទេ។ ស្ថាប័នផ្តល់វិញ្ញាបនប័ត្រឯករាជ្យផ្តល់នូវសេវាកម្មវាយតម្លៃការអនុលោមភាពនិងនៅតាមតំបន់ខ្លះការទទួលបានសញ្ញា IEC នៃការអនុលោម។ អាយអាយស៊ីមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះសេវាកម្មណាមួយដែលអនុវត្តដោយស្ថាប័នវិញ្ញាបនប័ត្រឯករាជ្យទេ។

៦) អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់គួរតែធានាថាពួកគេបានបោះពុម្ពផ្សាយចុងក្រោយនេះ។

៧) គ្មានទំនួលខុសត្រូវណាមួយត្រូវភ្ជាប់ជាមួយអាយ។ ស៊ី។ អ៊ីឬនាយកបុគ្គលិកនិយោជិកឬភ្នាក់ងាររួមទាំងអ្នកជំនាញនិងសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការបច្ចេកទេសរបស់ខ្លួននិងគណៈកម្មាធិការជាតិនៃអាយ។ ស៊ី។ សម្រាប់ការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួនការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិឬការខូចខាតណាមួយនៃធម្មជាតិទោះបីដោយផ្ទាល់ឬដោយប្រយោលក៏ដោយ។ ឬសម្រាប់ថ្លៃដើម (រាប់បញ្ចូលទាំងថ្លៃសេវាស្របច្បាប់) និងចំណាយនានាដែលកើតចេញពីការបោះពុម្ពផ្សាយការប្រើប្រាស់ឬពឹងផ្អែកលើការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ អាយ។ ស៊ី។ ឬការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ ស៊ី។ ផ្សេងទៀត

៨) ការយកចិត្តទុកដាក់ត្រូវបានដកស្រង់ចេញពីឯកសារយោងធម្មតាដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនេះ។ ការប្រើប្រាស់ការបោះពុម្ពដែលបានយោងគឺមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ការអនុវត្តត្រឹមត្រូវនៃការបោះពុម្ពផ្សាយនេះ។

៩) ការយកចិត្តទុកដាក់ផ្តោតទៅលើលទ្ធភាពដែលធាតុនៃការបោះពុម្ពផ្សាយអាយ។ អាយ។ ស៊ី។ អាចជាកម្មវត្ថុនៃសិទ្ធិប៉ាតង់។ IEC នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការរក្សាសិទ្ធិណាមួយឬទាំងអស់នោះទេ។

អាយ។ អេស។ អាយ។ អេស។ អ ៦១៦៤៣-២១២ ត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយអនុគណៈកម្មាធិការ ៣៧ អា៖ ឧបករណ៍ការពារតង់ស្យុងទាបនៃគណៈកម្មាធិការបច្ចេកទេសអាយ។ ស៊ី។ ៣៧: ការចាប់ខ្លួនអ្នកចាប់ខ្លួន។

កំណែរួមបញ្ចូលគ្នានៃអាយ។ អេស .៦១៦១៦៤៣-២១ រួមមានការបោះពុម្ពលើកទី ១ (២០០០) [ឯកសារ ៣៧ អា / ១០១ / អេហ្វ។ អាយ។ អេ។ និង ៣៧ អា / ១០៤ / រ។ អ។ ដ។ ] ការធ្វើវិសោធនកម្មរបស់ខ្លួន ២ (២០១២) [ឯកសារ ៣៧ អា / ២៣៦ / អេហ្វ។ អាយ។ អេសនិង ៣៧ អា / ២៣៧ / រ។ អ។ ក។ ] និងឯកសារបន្ថែមរបស់ខែមីនាឆ្នាំ ២០០១ ។

ដូច្នេះមាតិកាបច្ចេកទេសគឺដូចគ្នាបេះបិទនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយមូលដ្ឋាននិងការកែប្រែរបស់វាហើយត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ភាពងាយស្រួលរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។

វាមានលេខកំណែ ១.២ ។

បន្ទាត់បញ្ឈរនៅក្នុងរឹមបង្ហាញពីកន្លែងដែលការបោះពុម្ពមូលដ្ឋានត្រូវបានកែប្រែដោយវិសោធនកម្មទី ១ និងទី ២ ។

គណៈកម្មាធិការបានសំរេចថាខ្លឹមសារនៃការបោះពុម្ពផ្សាយមូលដ្ឋាននិងការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់នឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទេរហូតដល់កាលបរិច្ឆេទស្ថេរភាពដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើគេហទំព័រអាយអាយស៊ីក្រោម“ http://webstore.iec.ch” នៅក្នុងទិន្នន័យទាក់ទងនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយជាក់លាក់។ នៅកាលបរិច្ឆេទនេះការបោះពុម្ពផ្សាយនឹងត្រូវបានធ្វើឡើង
បញ្ជាក់ជាថ្មី,
បានដក
ជំនួសដោយការកែសម្រួលដែលបានកែសំរួលរឺ
ធ្វើវិសោធនកម្ម។

សេចក្តីផ្តើម

គោលបំណងនៃស្តង់ដារអន្តរជាតិនេះគឺដើម្បីកំនត់តំរូវការសំរាប់ឧបករណ៍ការពារដែលកំពុងកើនឡើង (SPDs) ដែលត្រូវបានប្រើក្នុងការការពារប្រព័ន្ធទូរគមនាគមន៍និងប្រព័ន្ធផ្តល់សញ្ញាឧទាហរណ៍ទិន្នន័យវ៉ុលវ៉ុលសំលេងនិងសៀគ្វីរោទិ៍។ ប្រព័ន្ធទាំងអស់នេះអាចត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹងផលប៉ះពាល់នៃកំហុសផ្លេកបន្ទោរនិងខ្សែថាមពលទាំងតាមរយៈការទាក់ទងផ្ទាល់ឬការបញ្ចូល។ ផលប៉ះពាល់ទាំងនេះអាចធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធត្រួតលើគ្នាឬបើកបរហួសកម្រិតឬទាំងពីរដែលកម្រិតរបស់វាខ្ពស់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធ។ អេសឌីអេសមានគោលបំណងផ្តល់ការការពារប្រឆាំងនឹងការជាន់គ្នានិងការបើកបរលើសចំណុះដែលបណ្តាលមកពីកំហុសក្នុងរន្ទះនិងខ្សែថាមពល។ ស្តង់ដារនេះ
ពិពណ៌នាអំពីតេស្តនិងតំរូវការនានាដែលបង្កើតវិធីសាស្រ្តសំរាប់ការធ្វើតេស្ត SPDs និងការកំណត់ពីដំណើរការរបស់វា។

SPDs ដែលត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងស្តង់ដារអន្តរជាតិនេះអាចមានផ្ទុកតែសមាសធាតុការពារសម្ពាធលើសឬការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសមាសធាតុការពារហួសកំរិតនិងការការពារចរន្ត។ ឧបករណ៍ការពារដែលមានសមាសធាតុការពារហួសកាលមិនមាននៅក្នុងការគ្របដណ្ដប់នៃបទដ្ឋាននេះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឧបករណ៍ដែលមានសមាសធាតុការពារហួសកាលត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធអេ។

អេសឌីអេសអាចមានសមាសធាតុការពារហួសកំរិតនិងហួសកាលកំណត់។ SPDs ទាំងអស់ត្រូវបានសាកល្បងលើ“ ប្រអប់ខ្មៅ” ពោលគឺចំនួនស្ថានីយរបស់ SPD កំណត់នីតិវិធីសាកល្បងមិនមែនចំនួនសមាសធាតុនៅក្នុង SPD ទេ។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ SPD ត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុង 1.2 ។ ក្នុងករណីមានខ្សែ SPDs ច្រើនខ្សែនីមួយៗអាចត្រូវបានសាកល្បងដោយឯករាជ្យពីខ្សែផ្សេងទៀតប៉ុន្តែក៏អាចមានតម្រូវការដើម្បីសាកល្បងខ្សែទាំងអស់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាដែរ។

ស្ដង់ដារនេះគ្របដណ្តប់ជួរធំទូលាយនៃលក្ខខណ្ឌសាកល្បងនិងតម្រូវការ; ការប្រើប្រាស់របស់មួយចំនួននៃការទាំងនេះគឺជាការសំរេចចិត្តរបស់អ្នកប្រើ។ របៀបដែលតម្រូវការនៃស្តង់ដារនេះទាក់ទងនឹងប្រភេទ SPD ប្រភេទផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងលេខ ១.៣ ។ ខណៈដែលនេះគឺជាស្តង់ដារនៃការអនុវត្តហើយសមត្ថភាពជាក់លាក់ត្រូវបានទាមទារនៃអេសអេសអេសអត្រាការបរាជ័យនិងការបកស្រាយរបស់ពួកគេទុកឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់។ គោលការណ៍ជ្រើសរើសនិងដាក់ពាក្យត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងអាយ។ ស៊ី។ អេ ៦១៦៤៣-២២ ។

ប្រសិនបើ SPD ត្រូវបានគេដឹងថាជាឧបករណ៍ផ្សំតែមួយវាត្រូវតែបំពេញតាមតម្រូវការនៃស្តង់ដារពាក់ព័ន្ធក៏ដូចជាឧបករណ៍ដែលមាននៅក្នុងស្តង់ដារនេះ។